According to Julie http://www.espen.com/julie/ 2008-09-26T12:19:26+01:00 Who is the craziest of them all? http://www.espen.com/julie/archives/2008/09/who_is_the_crazyest.html After watching this and then reading about yet another overly PC language rule in Norway, Ingar asks: "Julie, who is the craziest, Americans or Norwegians?"

If I only knew... That just might be the one most important question in my life. Maybe I was born to forever search for that answer, because sometimes it seems that both Norwegians and Americans are trying to convince me that their side of the Atlantic is more insane.

(However, I do think in this case that electing Palin is hard to beat, crazywise.)

]]>
Politics according to Julie Julie 2008-09-26T12:19:26+01:00
http://www.espen.com/julie/archives/2008/09/dagens_ord_beta.html Dagens ord: betafset.

Ordforklaring bør ikke være nødvendig. Takk til Maren og hennes venner for ordet.

]]>
Snakk som Julie Julie 2008-09-25T16:04:56+01:00
President Palin http://www.espen.com/julie/archives/2008/09/president_palin.html

Video via Eirik

She says she is ready to be president, but she does not know what the Bush doctrine is.

I haven't really blogged about the American election much, although I've written about it in Argument. It's hard to know where to begin, and once I've started it wouldn't stop. But I thought I would share these videos with you at least.

(What is the Bush Doctrine? Urban Dictionary has the answer.)

Updated September 14th 2008: In case you need more, Elisabeth sent me a link to "Lipstick on a Wing Nut" from The Nation. Includes a list of questions for Sarah Palin, such as "Approximately how old is the earth?" and "You've suggested that God approves of the Iraq War and the Alaska pipeline. How do you know?"

]]>
Politics according to Julie Julie 2008-09-13T10:37:00+01:00
Journalism online - some thoughts http://www.espen.com/julie/archives/2008/09/journalism_online.html 1.
The American press is struggling to adapt to the internet, according to a study by the Pew Research Institute's Project for Excellence in Journalism

2.
Meanwhile in Norway "circulation figures confirm the future is online", according to journalist/blogger Kristine Lowe and financial daily Dagens Næringsliv. Kristine writes that not publishing articles online means newspapers "cut themselves off from the world" and "print just has a different sell-by date".

3.
When I got into journalism school, Eirik and Jorunn both reacted with: "You don't want to write on paper, do you?" I assured them that I prefer writing with links, and that I assume I'll be working online for most of career. That's just the way the world will be, right?

My school seems to agree. By the end of the first week, we were linking to external sites from our articles and searching for Creative Commons illustration photos on Flikr. Journalen, the journalism students' newspaper, is completely online, and most of my assignments this semester will be published there. And we've been told that chances are, our first jobs will be online writing.

So it came as a surprise when I learned today that only one (1!) of the faculty members has any experience with internet journalism.

4.
Last week, one of our lectures was about how readers percieve newspapers - how many articles the average person actually reads, and how they pick these articles. We saw Powerpoint slides of giant newspaper pages, with numbers indicating what part of the page the average reader will look at first. People focus on other peoples' faces in photographs, headlines, block quotes, fact boxes, really anything except the actual article. The text that goes with the largest picture is usually the first text people read, but by then, they've already scanned the whole page. And of course, photos are very important in determining whether the corresponding article will be read by anyone.

This was interesting, but sounded foreign to me. I don't really read paper newspapers that much. And when I read online, I focus on the text. Most articles I read by RSS, so the layout will look the same (Bloglines style) no matter what the editor thought would get my attention. Headlines are important of course, but usually I just want them to tell me what the article is about in a somewhat catchy way. I'll admire clever headings - but usually after I've read the articles.

The lecturer lamented the poor quality of press photographs online - laptop screens just don't do the original images justice. Ok, I guess they don't. But the real "problem" for newspapers is that they can't control the layout when they can't control the size of the screen. Readers have a choice in their own news layout today.

I don't want to see a "front page" with a picture so big there isn't room for any text on my laptop screen. The actual web browser + big, animated ads at the top of the page + a large newspaper logo + links to the different sections of the newspaper + gigantic "front page" photo = I have to scroll down before I can see any actual news. That's like waiting until the second page of a print newspaper to run the first story.

Writing in itself must adapt to the laptop screen, but the same goes for the theory of how to get readers' attention.

]]>
Journalism according to Julie Julie 2008-09-12T16:05:52+01:00
Forelesningscrush http://www.espen.com/julie/archives/2008/09/forelesningscru.html English translation below. (Sorry, Julie - I fail at acquiring a webcam, I fail at Radiohead, but I will not fail at blogging in English)

Aina bruker ordet forelesningscrush, og linker til meg i den tro at jeg har forklart dette begrepet. Tror ikke jeg har det her, men nå kommer det:

Forelesningscrush - person man liker å se på forelesning, og som ofte er eneste grunnen til at man gidder å dra på forelesning. Ofte er denne personen også årsak til at man møter opp noen minutter tidlig, fremfor noen minutter for sent, og med rent hår, gjennomtenkt antrekk og uten synlige blå ringer under øynene.

I en verden "according to Julie", ville Programutvalg og andre elevrådslignende organisasjoner vurdert å ansette modeller som kunne deltatt på viktig undervisning på morgenen. At disse ikke var egentlige studenter, ville motvirket det store problemet med forelesningscrush: at man kan bli kjent med dem, og at dette forstyrrer lesingen. Forelesningscrush er nemlig nært beslektet seminarcrush og lesesalscrush, men må ikke forveksles med venn eller kjæreste. Det øyeblikket man tar kaffepauser sammen, har crushet blitt noe annet enn et crush. Fra å være en oppmuntring til å møte opp på skolen, blir det tidligere crushet alternativt tidsfordriv mens man er på universitetet.

]]>
Snakk som Julie Julie 2008-09-07T10:08:34+01:00
This week http://www.espen.com/julie/archives/2008/09/this_week_2008_36.html Sunday morning. I have a wheaten terrier sleeping with her feet in my lap, and luxury pesto for breakfast. (Both a direct result of a visit to my parents yesterday). My plans for the day: a walk in the woods with my dog and my best friend, and hopefully skyping with another close friend this evening. Life can be so quietly fantastic sometimes.

 

This week...

I watched
Jonas Gahr Støre speaking to students about the UN. Støre is the Norwegian Minister of Foreign Affairs. For International Studies students at the University of Oslo, having a thing for this guy is as required as passing exams and handing in papers on time.
Steven Fry talking about the internet
A video on how men should hug - Glad I'm not a guy.

I read
The Wind-Up Bird Chronicle by Haruki Murakami (started between Thailand and Cambodia, almost finished now)
Middlesex by Jeffrey Eugenides (read the first hundred pages while waiting in line with other Jonas fans - ahead of almost all of them actually)
Hjorthen's example of how statistics can be misinterpreted (in Norwegian)
Futurese - how will we speak English in 1000 years?
Linda Grant on the two populations of the United States
The Clothes Horse on missing friends

]]>
Julie in English Julie 2008-09-07T09:06:16+01:00
Kosmetisk kirurgi http://www.espen.com/julie/archives/2008/09/kosmetisk_kirurgi.html Min første reaksjon til temaet kosmetisk kirurgi - rent kosmetiske endringer av friske mennesker - er: "nei". Ikke "NEI! Aldri! Uakseptabelt og forkastelig!", men "nei". Dagens Næringslivs D2 skrev om plastisk kirurgi i dag. Det er en ganske balansert artikkel, om hvordan nordmenn kjøper kosmetisk kirurgi stadig oftere, at teknologien er blitt langt mer avansert, og at det er delte meninger om skjønnhetsidealer er uforanderlige eller resultat av endringer i moten.

Jeg leser, og jeg begynner å lure på hvorfor jeg ikke liker kosmetisk kirurgi. Når jeg påberoper meg å kunne være politisk motstander av alt jeg bare ikke liker, innebærer det at jeg må begrunne hvorfor jeg ikke liker noe. I hvert fall overfor meg selv.

Jeg kan ikke forsvare hudpleietimer og designundertøy og så fordømme kosmetiske inngrep fordi det er overdådig, jålete luksus. Selv om det er det. Og det er ikke akkurat slik at pengene som i dag brukes på silikonpupper, ellers ville blitt sendt til fattige barn på den andre siden av verden. De ville heller blitt brukt på mer hudpleietimer og designundertøy (altså noe jeg er politisk for, men det er nok ikke et godt argument i seg selv...)

Jeg kan heller ikke si som jeg gjør med for eksempel narkotika eller dumhet på fly: "Det er i teorien ens eget valg, men dessverre berører det alltid andre. Dermed forbyr jeg det med belegg i Kardemommeloven." Enn så lenge tror jeg nemlig staten slipper å betale for vedlikehold av silikonpupper. Man kan kanskje problematisere det at legers ekspertise brukes til å utvikle mer "naturlige" rynkefrie ansikter fremfor å kurere kreft, men jeg synes det argumentet er litt søkt. Ikke mye, men litt.

Jeg ville ikke selv vært fornøyd hvis en del av kroppen min ikke egentlig var kroppen min, men jeg kan ikke akkurat påtvinge den tankegangen på noen.

Akkurat i det jeg lurer på om jeg må revurdere mitt "nei", blir jeg reddet av Wenche Steen, daglig leder i Hud og Hårklinikken.

Hun sier: "Jeg har aldri tatt en plastisk operasjon, bortsett fra det alle gjør da. (...) Jeg synes nesten aldri jeg kommer over noen som har naturlig pene pupper."

Så forklarer den australske kirurgen Daniel Fleming "Det som ser naturlig ut for dem [hans kunder], er det forstørrede utseendet. Man ser ikke naturlige bryster i bladene lenger."

Jeg beklager, men dette liker jeg ikke. "Æsj, nei." Jeg kan ikke fordømme enkeltpersoner som velger kosmetiske inngrep, men et samfunn der man ikke er pen før man har betalt for det, er bare fælt.

]]>
Julie på norsk Julie 2008-09-06T16:18:16+01:00
Fritid!?!?! http://www.espen.com/julie/archives/2008/09/fritid.html Jeg er journaliststudent! Jeg har med andre ord flyttet fra Blindern. Og plutselig sitter jeg HJEMME kl. 17, og har FRI! Fri? Hvorfor er jeg ikke på lesesalen på Blindern, med en alt for stor bunke pensum ved min side? Fordi på Høgskolen i Oslo har man skoledager, og etterpå er man ferdig for dagen. Er artikkelen levert innen deadline har man fritid. Fritid? Men da bør jeg vel dra på lesesalen for å lese litt mer, da? Nei, det er visst ikke meningen lenger.

Dette betyr at det plutselig er mulig å sløse med tiden. Er man pensumlesestudent, er man hele tiden i gang med lesing, eller man tar en helt nødvendig pause fra lesingen. Er man skoledagsstudent må man fylle fritiden med noe fornuftig.

Heldigvis finnes det MYE å fylle tiden med. Jeg har kommet over semesteret i utlandet, og jeg er klar for å gjøre noe annet enn å nostalgisk oppsøke stamstedene jeg har savnet. Her i Oslo finnes det uoppdagede kaffebarer, bøker på tilbud og turer jeg burde ha gått for lenge siden. Jeg vil gå tur i skogen med familiens hund. Jeg har rundet 20 kaffekort, og jeg kan godt samle flere. Jeg hører rykter om caféer uten ammetåke. Jeg har en ny venn som har lovet å gi meg et ett-årig kurs i film, og stadig venner som tar ansvar for at jeg skal ha variert musikk- film- og boksmak. Og skulle alt dette virke litt overveldende, kan jeg få meningen med livet forklart på ca. 100 sider.

Det blir en bra høst. Det har jeg bestemt.

]]>
Julie's life Julie 2008-09-01T19:34:09+01:00
Coffee is healthy again http://www.espen.com/julie/archives/2008/08/coffee_is_healthy.html Remember this? According to The Times, coffee is actually not that bad for you. Yay! And thanks to Brittany Zale for the link.

]]>
Coffee according to Julie Julie 2008-08-26T10:40:25+01:00
Ønskeliste http://www.espen.com/julie/archives/2008/08/jeg_har_snart_bursdag.html

Til bursdagen i fjor ønsket jeg meg bidrag til mitt kaffefond. Gjester la penger i en liten kaffeboks (en gave fra Aina), foreldrene min matchet det innsamlede beløpet, og dette dekket mesteparten av min fantastiske espressomaskin og kvern. Dette er en gave fra mange jeg kjenner, som jeg blir glad av hver eneste morgen og ganske ofte ellers også. Men når jeg først har espressomaskin, er det vanskelig å vite hva mer jeg vil ha.

Vinglass hadde det vært greit å ha flere av. Da tenker jeg på Sentimento vinglass (allround, 50 cl). Aina har begynt å samle på champagneskåler, og det hadde jeg heller ikke hatt noe imot.

Utover det ønsker jeg meg egentlig bare store ting, først og fremst reiser. Så med mindre du har noe spesielt du virkelig ønsker å gi meg, vil jeg - virkelig - ha penger. Neste reise, enten den går til Leiden, Berlin eller Faizabad, vil være fra alle som bidrar til Julies Reisefond. Jeg mener det - jeg synes ikke det er upersonlig å gi penger.

Skulle du være uenig, så er det greit. Vi kan fortsatt være venner for det. Bare du ikke gir meg skrivebøker eller kaffekopper. Disse gavene høres perfekte ut for meg, men nettopp derfor har jeg for mange av dem. Det er imidlertid lov å gi meg smykker og lys igjen. Jeg er mindre redd for flammer enn før, og fine kubbelys hadde faktisk vært greit. Og jeg opphever smykkeforbudet.

Fortsettelse følger sikkert.

]]>
Julie 2008-08-25T15:14:59+01:00
I'm off to Asia! http://www.espen.com/julie/archives/2008/07/im_off_to_asia.html My trip to Cambodia and Thailand will begin in one hour. I will be more or less offline for the next three weeks.

 

]]>
Julie's life Julie 2008-07-27T16:17:12+01:00
Stephen Fry http://www.espen.com/julie/archives/2008/07/stephen_fry.html From Stephen Fry's blog:

Digital devices rock my world. This might be looked on by some as a tragic admission. Not ballet, opera, the natural world, Stephen? Not literature, theatre or global politics? Even sport would be less mournfully inward and dismally unsociable.

Well, people can be dippy about all things digital and still read books, they can go to the opera and watch a cricket match and apply for Led Zeppelin tickets without splitting themselves asunder. Very little is as mutually exclusive as we seem to find it convenient to imagine. In our culture we are becoming more and more fixated with an “it’s one thing or the other” mentality. You like Thai food? But what’s wrong with Italian? Woah, there… calm down. I like both. Yes. It can be done. I can like rugby football and the musicals of Stephen Sondheim. High Victorian Gothic and the installations of Damien Hirst. Herb Alpert’s Tijuana Brass and the piano works of Hindemith. English hymns and Richard Dawkins. First editions of Norman Douglas and iPods. Snooker, darts and ballet. Such a list isn’t a boast, it doesn’t make one an all-rounder to rival Michelangelo, it’s how humans are constructed. Adaptable, varied, versatile. So, believe me, a love of gizmos doesn’t make me averse to paper, leather and wood, old-fashioned Christmases, Preston Sturges films and country walks. Nor does it automatically mean I read Terry Pratchett, breathe only through my mouth and bring my head slightly too close to the bowl when I eat soup. (None of the above, I grant you, excuses a 50-year-old for saying that anything “rocks his world”; that’s just too horrid and must stop.)

I'm not 50. Stephen Fry rocks my world.

]]>
Recommended by Julie Julie 2008-07-25T12:33:54+01:00
Dressed for anything http://www.espen.com/julie/archives/2008/07/dressed_for_anything.html Anyone who knows Norwegian culture, knows that the social norms are very different in the woods and mountains than they are in the cities. Norwegian skiers and hikers greet and even smalltalk with strangers, but this will never happen on an Oslo street (unless the Norwegians are drunk). The rules of fashion vary too. One of my first blog posts ever was about the "hytte look". After spending a weekend in the woods with my new college class, I wrote about the way Norwegians dress when they head up to mountain cottages. There is an unspoken rule that even if the only "hiking" you do is walking for half an hour on an asphalt road, you should still put on your "hiking outfit" (Like this or this or this, or maybe something like this). 

After a semester with Americans in Paris, and recently entertaining an American Eurail tourist for a long weekend, I've had some interesting Europe vs. US fashion conversations. During one of these conversations, I realized that when Norwegians leave Oslo and head up into the woods, they become Americans - friendly, but badly dressed.

Despite the many "dress like a European" tips in American travel books and websites (an example), I can usually spot the Americans on any European city street. Not only are travellers in general easily recognizable with their philosophy of "in order to be ready for anything on this trip, I must always dress as if I were about to climb Mount Everest, even if I'm just walking down a Norwegian street".  But as my American backpacker friend explained, they don't want to overdress, because then it looks like they care too much.

"So I should make an effort to dress down so that Americans won't think I'm making an effort?" I ask. Maybe I'm too much of a European city girl, but to me, that doesn't make sense. 

There are sensible rules for what to wear in more or less extreme conditions. But often the most important reason for wearing hiking clothes or “travelling” clothes is to show the others that you are above such silly things as fashion, that all you care about is practical matters, and that you are now leaving your superficial, fashion-conscious city life behind and returning to nature. And we all know that high-tech windproof jackets are much more natural than, say, cashmere sweaters.

Coco Chanel once said: "I don't understand how a woman can leave the house without fixing herself up a little - if only out of politeness. And then, you never know, maybe that's the day she has a date with destiny. And it's best to be as pretty as possible for destiny." When I think of dressing so that I'm ready for anything, I have something more Chanel-ish in mind. She also said: "Luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury." So I never buy anything uncomfortable, and that includes never buying anything I think is ugly.

I've wanted to read a chapter of Almost French to both this backpacker and many of the other people who think I "try too hard". Almost French is a highly recommended book about an Australian girl who visits a man (Frédéric) in Paris, and decides to stay with him there. Continue reading for a short version of this chapter, which explains the Paris approach to dressing.

]]>
Style according to Julie Julie 2008-07-24T12:04:10+01:00
Pia Haraldsen feil - Del 2 http://www.espen.com/julie/archives/2008/07/pia_haraldsen_del2.html Det er noe her inne - helt sant!

"Your manuscript is both good and original. But the part that is good is not original, and the part that is original is not good." Samuel Johnson sa visst aldri dette, men jeg sier det nå. Det beskriver nemlig boken Pias Bekjennelser så godt. Jeg lovet en anmeldelse, og her er den...

La meg presisere et par ting. For det første, denne boken forandret mitt liv. Jeg ble nemlig solbrent, og senere ble jeg faktisk brun. Det skjer ikke. For det andre, mitt førsteinntrykk av Pia Haraldsen var positivt. Jeg satt og irriterte meg over hvor grå alle gjestene i Ingrid Alexandras barnedåp så ut, da hun dukket opp og smilte selvsikkert til fotografene. Skal du gå på en rød løper, skal du gjøre det skikkelig. Du skal ikke se ned i bakken med lutede skuldre som om du intenst ønsker deg vekk. Ja, slike kjendiser som er kjent for å være kjendiser er litt irriterende, men jeg lar meg likevel imponere av at hun har fått det til, og at hun gjør alt hun gjør med stil - selv om rosa minikjole og Hello Kitty smykke ikke er min stil.

Å slakte en bok med rosa glitterforside for at den inneholder "overfladiske" ting som skjønnhetstips, blir for latterlig. I motsetning til Vendelas "Beauty Bible", inneholder denne boken råd mange har godt av å få med seg. For Pia har helt rett i at alle bør kle seg etter sin egen figur og stil, ikke etter ukens trender. Og ikke minst at jenter som hele tiden snakker om at de har stygge lår, etter hvert vil være kjent for sine stygge lår, om ikke annet fordi det er det eneste de snakker om. Det er denne selvsikkerheten som gjør deler av "Pias Bekjennelser" gode. Dette er jo ting jeg selv har blogget om, og som jeg nesten hver dag prøver å tankeoverføre til tyske og amerikanske turistdamer. Med andre ord: det er ikke spesielt originalt.

Og med en gang det blir originalt, blir det også fryktelig dårlig. Ikke bare kjedelig, men også provoserende og raserifremkallende - og den kombinasjonen er sjelden. For i bokens siste halvdel, får vi svaret på "Hva slags fraser kan du lire av deg om både kunstverk og utenrikspolitikk og få det til å høres troverdig ut?" Eller: hvordan lure Jonas Gahr Støre til å tro at man bryr seg.

For det er klart man ikke bryr seg. Pia skriver rett ut at det eneste interessante med utenrikspolitikk er Jonas og Barack, men at man likevel bør unngå å snakke om sminke og kjendiser hele tiden - selv om det selvsagt er det man helst vil. Man er jo jente! Da forstår man ikke før man har lest det med rosa skrift: at man skal følge med på scenen når man er på teater, og at det kan lønne seg å "lese en kronikk i ny og ne". Dette er nøyaktig like nedverdigende som tanken på at kvinner skal utdanne seg kun for å møte velutdannede menn.

I de fleste mote- og skjønnhetsblader består første halvdel av retusjerte bilder av modeller med kropper som 13-årige gutter og siste halvdel av artikler om hvor viktig det er å vise "ekte kvinner" i motereportasjer. I Pias bok handler første halvdel om å være seg selv, andre halvdel om at vi alle er helt like, men at vi heldgvis kan lure menn til å tro noe annet. Og det minner meg om et annet artig sitat, nemlig Dorothy Parkers "You can lead a whore to culture, but you can't make her think."

Misforstå meg ikke. Det er ikke horete å innse at folk kan være overfladiske, å ta konsekvensen av denne innsikten og så prøve å nå så langt man bare kan. Men er man så smart som jeg tror Pia Haraldsen egentlig er, skal man holde seg for god til å oppfordre til dumhet. Spesielt hvis man ønsker å bli husket som noe annet enn "sminkedokka fra Snarøya" - som hun faktisk påpeker at hun er blitt (feilaktig!) anklaget for å være. Jeg har derfor to ting å si til denne bokens lesere:

Hvis sko er like viktig som utenrikspolitikk, hvorfor skal man late som om man er mer opptatt av utenrikspolitikk enn sko? Dersom du pugger "Pias Bekjennelser" for å ha noe interessant å si til en date, fortjener du ikke at den daten har noe til felles med Jonas Gahr Støre (og dette sier jeg som en Interjente som har drukket kaffe med fremtidens Jonaser).

Det kan lønne seg å lese en kronikk i ny og ne.Smarte jenter som gjør dumme ting er dumme. Er du så selvstendig og sterk som du påstår, klarer du å bry deg om flere ting på en gang. Men klarer du ikke det, kommer jeg til å dømme deg ut fra hva du prioriterer. Det er ikke sånn at noen jenter tenker på neglene sine, og noen jenter tenker på hva som skjer i verden, og begge typer interesser er like viktige og verdifulle. Hvem som blir USAs neste president er viktigere enn hvilket merke vesken din har, og hvis du ikke skjønner det, trenger ikke jeg å ta deg alvorlig.

]]>
Books according to Julie Julie 2008-07-23T10:52:07+01:00
<![CDATA[I serien "andre bloggere skriver kloke ting som kan regnes som politisk ukorrekte"...]]> http://www.espen.com/julie/archives/2008/07/i_serien_andre.html ... la meg presentere:

Elever har litt for mange rettigheter: "For å si det litt enkelt: før var det elevens ansvar å sørge for å få med seg undervisningen. Nå er det skolens ansvar å passe på (og "dokumentere", selvsagt) at den har gitt eleven den nødvendige undervisningen som eleven har "krav" på."

Enkelte lider av post-kolonialt stress syndrom: "Det er noe ekstremt nedlatende over de som snakker som om kun hvite vesteuropeere alene er skyld i eller kan gjøre noe for land i Afrika."

Det er vanskelig å respektere andres tro og samtidig redde liv: "If a patient tells me that the voices that he hears direct him to do things, then I consider that he may have a mental health problem; however if they tell me that God (whichever one takes your fancy) has told them something then I can't challenge that."

]]>
Julie in English Julie 2008-07-10T12:14:08+01:00