<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<feed version="0.3" xmlns="http://purl.org/atom/ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="en">
<title>According to Julie</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.espen.com/julie/" />
<modified>2010-08-29T14:26:14Z</modified>
<tagline></tagline>
<id>tag:www.espen.com,2010:/julie//5</id>
<generator url="http://www.movabletype.org/" version="3.36">Movable Type</generator>
<copyright>Copyright (c) 2010, Julie</copyright>
<entry>
<title>Six months left</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/08/six_months_left_1.html" />
<modified>2010-08-29T14:26:14Z</modified>
<issued>2010-08-29T14:19:48Z</issued>
<id>tag:www.espen.com,2010:/julie//5.2655</id>
<created>2010-08-29T14:19:48Z</created>
<summary type="text/plain"><![CDATA[ &quot;In March I found out that I had six months to live,&quot; Sarah Hitchin wrote in The Guardian in May 2007. As far as I know, the spring of 2007 was her last. Strangely enough, I blogged about what I would have done if the spring of 2007 were my last. Back then, I concluded that I would like to continue as if nothing were wrong, meaning that I would be studying, even if there would be no exams: &quot;I would gladly choose the stress of preparing for the future over the stress of not having one&quot;. Sarah's description of her situation is strangely funny, and very down to earth. She didn't feel instantly wise. Three hours after being given six months to live, she was &quot;bored with it&quot; and wanted to drink some wine. The tragedy of leaving her partner behind is described in everyday details: &quot;I must make sure he knows how to turn on the dishwasher before I go.&quot; Just like me, Sarah worried about not having time to see the movies she wanted to: &quot;I find myself thinking, &quot;Oh, I must watch that film before I go&quot;, as if I am going away for six months and then I will be back.&quot; But of course my worry was hypothetical; hers was very real. Since writing about my hypothetical death, I've used the idea of &quot;six months left&quot; as a way to check on myself. I've asked myself &quot;Would I quit this job if there were only six months left?&quot; &quot;Would I drop out of school?&quot; &quot;Would I stay friends with these people?&quot; If the answer to &quot;Would I drastically change my life if there were six months left of it?&quot; is &quot;Oh, YES!&quot; then, maybe I should change it, just in case. And right now,...]]></summary>
<author>
<name>Julie</name>
<url>http://www.espen.com/julie</url>
<email>julie@espen.com</email>
</author>
<dc:subject>Julie in English</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.espen.com/julie/">
<![CDATA[<p><img src="http://9.media.tumblr.com/tumblr_kslge45uug1qzr04eo1_400.jpg" /></p>  <p><a href="http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2007/may/19/familyandrelationships" target="_blank">&quot;In March I found out that I had six months to live,&quot;</a> Sarah Hitchin wrote in The Guardian in May 2007. As far as I know, the spring of 2007 was her last. </p>  <p>Strangely enough, I blogged about <a href="http://www.espen.com/julie/archives/2006/12/six_months_left.html" target="_blank">what I would have done if the spring of 2007 were my last</a>. Back then, I concluded that I would like to continue as if nothing were wrong, meaning that I would be studying, even if there would be no exams: &quot;I would gladly choose the stress of preparing for the future over the stress of not having one&quot;. </p>  <p>Sarah's description of her situation is strangely funny, and very down to earth. She didn't feel instantly wise. Three hours after being given six months to live, she was &quot;bored with it&quot; and wanted to drink some wine. The tragedy of leaving her partner behind is described in everyday details: &quot;I must make sure he knows how to turn on the dishwasher before I go.&quot;</p>  <p>Just like me, Sarah worried about not having time to see the movies she wanted to: &quot;I find myself thinking, &quot;Oh, I must watch that film before I go&quot;, as if I am going away for six months and then I will be back.&quot; But of course my worry was hypothetical; hers was very real.</p>  <p>Since writing about my hypothetical death, I've used the idea of &quot;six months left&quot; as a way to check on myself. I've asked myself &quot;Would I quit this job if there were only six months left?&quot; &quot;Would I drop out of school?&quot; &quot;Would I stay friends with these people?&quot; If the answer to &quot;Would I drastically change my life if there were six months left of it?&quot; is &quot;Oh, YES!&quot; then, maybe I should change it, just in case.</p>  <p>And right now, I would stop saving money and use all of it to get my faraway friends to Oslo. I would give more compliments, because telling people they're great is more important than worrying that they will feel weird about it. Beyond that I wouldn't change a thing.</p>  <p>I guess that means I'm happy.</p>  <p><em>Image source: </em><a href="http://icanread.tumblr.com/post/233006154" target="_blank"><em>icanread</em></a></p>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title><![CDATA[S&oslash;r-Afrika gjennom taxivinduer]]></title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/08/srafrika_gjenno.html" />
<modified>2010-08-20T15:39:12Z</modified>
<issued>2010-08-20T15:36:28Z</issued>
<id>tag:www.espen.com,2010:/julie//5.2651</id>
<created>2010-08-20T15:36:28Z</created>
<summary type="text/plain">&amp;#197; pendle i S&amp;#248;r-Afrika er &amp;#229; m&amp;#248;te restene av apartheid. STELLENBOSCH: - Jeg vil bare advare deg. Det er ikke trygt &amp;#229; g&amp;#229; p&amp;#229; denne veien. Guttene g&amp;#229;r hit p&amp;#229; vei til taxiene. Damen med advarselen er i ferd med &amp;#229; &amp;#229;pne caf&amp;#233;en sin i det jeg g&amp;#229;r forbi. Hun er hvit, guttene er svarte, og hun antyder at de angriper hvite jenter hver morgen p&amp;#229; vei til jobb. Jeg vil avfeie advarselen som et typisk sm&amp;#229;rasistisk utsagn fra en paranoid hvit s&amp;#248;rafrikaner, men hun har bevis: - Det var et ran her i dag morges. Jeg g&amp;#229;r likevel. I likhet med de potensielt farlige guttene, er jeg p&amp;#229; vei til taxiene. Apartheid-geografi Taxi i S&amp;#248;r-Afrika er ikke privatdrosje, men delt minibuss som kj&amp;#248;rer faste ruter til ikke helt faste tidspunkter. I dag skal jeg ta taxi til Khayelitsha, S&amp;#248;r-Afrikas st&amp;#248;rste township. Townshipene er boligomr&amp;#229;der opprettet under apartheid for &amp;#229; huse de svarte, som ikke hadde tillatelse til &amp;#229; bo innenfor byene. Reisen starter i Stellenbosch, en liten universitetsby midt i S&amp;#248;r-Afrikas st&amp;#248;rste vindistrikt. Langs gatene er eiketr&amp;#230;rne fylt med ekorn og caf&amp;#233;ene fylt med studenter. Croissantene smaker som de gj&amp;#248;r i Paris, og stemningen er som i en s&amp;#248;vnig amerikansk forstad. I likhet med andre s&amp;#248;r-afrikanske byer har Stellenbosch en township. Khayamandi sniker seg opp p&amp;#229; Stellenbosch gjennom et hull i vinrekkene. Avstanden mellom sentrum og township er der med hensikt: Det er apartheid-geografi. Under apartheid skulle mennesker med ulik hudfarge holdes fra hverandre. Det er n&amp;#229; 16 &amp;#229;r siden frigj&amp;#248;ringen fra apartheidregimet. S&amp;#248;r-Afrika er fortsatt et av landene i verden med st&amp;#248;rst forskjell mellom rike og fattige. Offentlige statistikker viser at landets svarte majoritet lever et helt annet liv enn den hvite minoriteten. De tjener mindre, har h&amp;#248;yere arbeidsledighet, bor i hus med f&amp;#230;rre rom, blir oftere syke...</summary>
<author>
<name>Julie</name>
<url>http://www.espen.com/julie</url>
<email>julie@espen.com</email>
</author>
<dc:subject>Julie på norsk</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.espen.com/julie/">
<![CDATA[<p><em>&#197; pendle i S&#248;r-Afrika er &#229; m&#248;te restene av apartheid.</em></p>  <p><img src="http://www.espen.com/julie/WindowsLiveWriter/Travellingbyminibustaxi_B731/South Africa 913_thumb.jpg" /> </p>  <p><strong>STELLENBOSCH:</strong> - Jeg vil bare advare deg. Det er ikke trygt &#229; g&#229; p&#229; denne veien. Guttene g&#229;r hit p&#229; vei til taxiene.</p>  <p>Damen med advarselen er i ferd med &#229; &#229;pne caf&#233;en sin i det jeg g&#229;r forbi. Hun er hvit, guttene er svarte, og hun antyder at de angriper hvite jenter hver morgen p&#229; vei til jobb. Jeg vil avfeie advarselen som et typisk sm&#229;rasistisk utsagn fra en paranoid hvit s&#248;rafrikaner, men hun har bevis:</p>  <p>- Det var et ran her i dag morges.</p>  <p>Jeg g&#229;r likevel. I likhet med de potensielt farlige guttene, er jeg p&#229; vei til taxiene. </p>  <p><strong>Apartheid-geografi</strong></p>  <p><i>Taxi</i> i S&#248;r-Afrika er ikke privatdrosje, men delt minibuss som kj&#248;rer faste ruter til ikke helt faste tidspunkter. I dag skal jeg ta taxi til Khayelitsha, S&#248;r-Afrikas st&#248;rste township. Townshipene er boligomr&#229;der opprettet under apartheid for &#229; huse de svarte, som ikke hadde tillatelse til &#229; bo innenfor byene. </p>  <p><img src="http://www.espen.com/julie/WindowsLiveWriter/Travellingbyminibustaxi_B731/South Africa2 152_thumb.jpg" /> </p>  <p>Reisen starter i Stellenbosch, en liten universitetsby midt i S&#248;r-Afrikas st&#248;rste vindistrikt. Langs gatene er eiketr&#230;rne fylt med ekorn og caf&#233;ene fylt med studenter. Croissantene smaker som de gj&#248;r i Paris, og stemningen er som i en s&#248;vnig amerikansk forstad. I likhet med andre s&#248;r-afrikanske byer har Stellenbosch en township. Khayamandi sniker seg opp p&#229; Stellenbosch gjennom et hull i vinrekkene. </p>  <p>Avstanden mellom sentrum og township er der med hensikt: Det er apartheid-geografi. Under apartheid skulle mennesker med ulik hudfarge holdes fra hverandre. Det er n&#229; 16 &#229;r siden frigj&#248;ringen fra apartheidregimet. S&#248;r-Afrika er fortsatt et av landene i verden med st&#248;rst forskjell mellom rike og fattige. </p>  <p>Offentlige statistikker viser at landets svarte majoritet lever et helt annet liv enn den hvite minoriteten. De tjener mindre, har h&#248;yere arbeidsledighet, bor i hus med f&#230;rre rom, blir oftere syke og tar lavere utdannelse. Og de g&#229;r og tar kollektivtransport, mens de hvite kj&#248;rer bil.</p>  <p><strong>- Ach, hvordan skal du komme frem?</strong></p>  <p>De hvite i Stellenbosch g&#229;r tilsynelatende aldri. Sp&#248;r jeg om veien, svarer de med det s&#248;rafrikanske uttrykket for irritasjon: <i>Ach, det er s&#229; langt! Ach, du har ikke bil!?! Ach, hvordan skal du komme frem?</i></p>  <p>Godt sp&#248;rsm&#229;l. Tror jeg p&#229; advarslene, ber jeg om &#229; bli ranet hvis jeg g&#229;r eller tar tog. Stellenbosch har ikke kollektivtransport eller drosjer. Offisielt har de ikke taxier heller. Alle minibussene er piratbusser. Uten faste tider eller stoppesteder, er de bare privatbiler som lar fremmede sitte p&#229;. Jeg har ingen anelse om hvor og n&#229;r de kj&#248;rer, og jeg begynner selv &#229; mumle ach. </p>  <p>Heldigvis beviser en venn av en venn at s&#248;r-afrikanere stort sett er fantastisk hyggelige: Han m&#248;ter meg, f&#248;lger meg til en rundkj&#248;ring, venter sammen med meg i en time og br&#248;ler KHAYELITSHA?!? til passerende minibusser.</p>  <p><em>- Get in, my friend!</em> Roper en sj&#229;f&#248;r tilbake, og jeg g&#229;r ombord.</p>  <p><img src="http://www.espen.com/julie/WindowsLiveWriter/Travellingbyminibustaxi_B731/South Africa 1067_thumb.jpg" /> </p>  <p>Til tross for uforst&#229;elig engelsk, virker mannen bak rattet hyggelig nok. Det er vanskelig &#229; tro at han kunne v&#230;rt en av sj&#229;f&#248;rene som kastet murstein mot biler og busser under Cape Towns taxistreik en m&#229;ned tidligere. I Cape Town er det kollektivtransport, men den er ikke problemfri. Noen ganger bryter det ut krig mellom rutebussene og minibuss-taxiene, og passasjerer risikerer &#229; f&#229; en murstein gjennom vindusruten hvis de velger buss fremfor taxi.</p>  <p>Passasjerene der jeg sitter n&#229;, h&#248;rer p&#229; mp3-spillere og ringer venner med mobiltelefoner. P&#229; gaten skal man ikke ha slike verdigjenstander synlige, men her er det trygt. De sender billettpengene fremover til sj&#229;f&#248;ren og fordeler vekslepengene mellom seg. En tur med privat drosje ville kostet 20 ganger mer. </p>  <p><strong>Pendler mot str&#248;mmen</strong></p>  <p>Vi reiser gjennom S&#248;r-Afrikas kontraster. Fra motorveien har jeg utsikt til de dramatiske fjellene rundt Stellenbosch, og de staselige hotellene i tilknytning til ving&#229;rdene. Jeg ser ogs&#229; blikkskurene der townshipenes fattigste familier bor, og barn som spiller fotball p&#229; baner dekket av s&#248;ppel. </p>  <p>Jeg pendler mot str&#248;mmen. Det vanlige er &#229; bo i township og arbeide i sentrum. Khayelitsha er omtrent 20 minutter fra Stellenbosch og 45 fra Cape Town. Vel &#229; merke hvis det ikke er trafikk. Mange skoleelever i townshipen st&#229;r opp klokken 4 om morgenen for &#229; kj&#248;re til skoler i de rike forstedene. </p>  <p>Det er disse barna jeg reiser til Khayelitsha for &#229; m&#248;te. De bruker flere tusen kroner i semesteret p&#229; skolepenger og flere hundre i uken p&#229; taxikj&#248;ring &#8211; alt for &#229; g&#229; p&#229; de gode skolene som tidligere var forbeholdt hvite.</p>  <p><a href="http://www.espen.com/julie/WindowsLiveWriter/SrAfrikagjennomtaxivinduer_F659/South%20Africa3%20176_2.jpg"><img style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; border-top: 0px; border-right: 0px" border="0" alt="South Africa3 176" src="http://www.espen.com/julie/WindowsLiveWriter/SrAfrikagjennomtaxivinduer_F659/South%20Africa3%20176_thumb.jpg" width="408" height="274" /></a></p>  <p>Organisasjonen <i>Equal Education</i>, som organiserer kurs for ungdom i townshipen, bruker store deler av sitt budsjett p&#229; taxier. Barna kj&#248;rer minibuss fra skolen til m&#248;ter der de diskuterer hvordan skolesystemet skal bli mer rettferdig og mindre segregert.</p>  <p><strong>Kollektivtransport for integrering</strong></p>  <p>De siste taxiene kj&#248;rer rundt 21.30. Det betyr at Khayelitshas innbyggere ikke kan dra p&#229; teater eller kino i sentrum uten &#229; overnatte der. Det betyr ogs&#229; at medlemmer av Equal Education m&#229; kj&#248;re meg hjem. Brad Bockmann er omvendtpendler som meg. Hver morgen kj&#248;rer Brads lille bil ensomt fra et moteriktig, sentralt str&#248;k til en av de fattigste delene av Khayelitsha. Joey Hasson er hvit s&#248;rafrikaner med bil og iphone &#8211; begge er verkt&#248;y han f&#248;rst og fremst bruker til &#229; koordinere ungdomsm&#248;tene i Equal Education. </p>  <p>I bilen snakker jeg med Brad og Joey om &#229; finne veien ut til Khayelitsha. Mange jeg spurte om hjelp, svarte bare: - Du vil ikke dra til Khayelitsha. Hva skal du der?</p>  <p>Brad n&#248;ler litt f&#248;r han sier:</p>  <p>- Unnskyld at jeg sp&#248;r, men var disse menneskene hvite?</p>  <p>Jeg vet akkurat hva han mener. Det er vanskelig &#229; vite hvem jeg skal tro p&#229;: den redde damen utenfor caf&#233;en, eller passasjerene jeg sm&#229;prater med i taxien. Kunne skikkelig kollektivtransport f&#248;rt hvite og svarte sammen? </p>  <p>Joey tror kanskje det. I det han parkerer bilen i mitt rolige, rike boligstr&#248;k, sier han:</p>  <p>- For &#229; n&#229; det punktet der hudfarge ikke betyr noe, trenger vi helvetes mange taxier.</p>  <p><em>Denne teksten ble trykket i nyeste utgave av tidsskriftet <a href="http://www.argument-tidsskrift.blogspot.com/" target="_blank">argument</a>. Den er basert p&#229; <a href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/05/south_africa_th.html" target="_blank">et blogginnlegg jeg skrev mens jeg var p&#229; reportasjereise</a> i S&#248;r-Afrika.</em></p>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title>It&apos;s (almost) Moose Cap Friday!</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/08/its_almost_moos.html" />
<modified>2010-08-19T20:44:31Z</modified>
<issued>2010-08-19T19:27:42Z</issued>
<id>tag:www.espen.com,2010:/julie//5.2650</id>
<created>2010-08-19T19:27:42Z</created>
<summary type="text/plain"> Tomorrow is Moose Cap Friday! In the photo on the right, runway model Patricia van der Vliet demonstrates the Sacred Moose Cap Greeting behind the scenes at the Anna Sui Fall Ready-to-Wear show 2010. I see this as proof that Moose Cap is now high fashion. From Vogue to my own little magazine: The latest issue of argument, where I&apos;ve been an editor for the past year, was released just a few days ago. And there is a girl with Moose antlers on the cover. Believe it or not, this was not my decision. Our cover illustration is artwork by Linda Soh Trengereid. You can see more of her Moose Cap art here. But what is Moose Cap? It is a sacred tradition that began in the 1200s in the woods of Rondane. Or in the Oslo pub Caf&amp;#233; Sara one summer night back in 2008. Since then, every third Friday of the month is Moose Cap Friday. In this interview my friends and I explain Moose Cap to the magazine The Monthly Moose. They have no affiliation with Moose Cap Friday, but since the name was so similar, they decided they needed to do a story about us. We celebrate with Moose Cap food (Moose meat obviously, but also Moose-shaped pasta), Moose Cap t-shirts (tm), politically incorrect jokes, and well, parties. And somehow, thanks to Moose Cap Magic even the founders of this tradition do not always understand, strange and exciting things tend to happen on Moose Cap Fridays. Although wearing a t-shirt or Moose Cap is strongly encouraged, the most important thing is to honor the Moose, honor your friends and celebrate. Oh, and you should join the Facebook group of course. &amp;#160; P. S. Moose Cap Magic means you will never be hungover the day after...</summary>
<author>
<name>Julie</name>
<url>http://www.espen.com/julie</url>
<email>julie@espen.com</email>
</author>
<dc:subject>Julie in English</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.espen.com/julie/">
<![CDATA[<p><a href="http://www.espen.com/julie/WindowsLiveWriter/ItsalmostMooseCapFriday_122FA/Moose%20Greeting%20by%20Patricia%20van%20der%20Vliet%20for%20Anna%20Sui%202010%20FRTW_2.jpg"><img style="border-right-width: 0px; margin: 5px 0px 5px 10px; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px" border="0" alt="" align="right" src="http://www.espen.com/julie/WindowsLiveWriter/ItsalmostMooseCapFriday_122FA/Moose%20Greeting%20by%20Patricia%20van%20der%20Vliet%20for%20Anna%20Sui%202010%20FRTW_thumb.jpg" width="215" height="322" /></a></p>  <p>Tomorrow is Moose Cap Friday!</p>  <p>In the photo on the right, runway model Patricia van der Vliet demonstrates the Sacred Moose Cap Greeting behind the scenes at the Anna Sui Fall Ready-to-Wear show 2010. I see this as proof that Moose Cap is now high fashion.</p>  <p>From Vogue to my own little magazine: The latest issue of <em><a href="http://www.argument-tidsskrift.blogspot.com/" target="_blank">argument</a></em>, where I've been an editor for the past year, was released just a few days ago. And there is a girl with Moose antlers on the cover. </p>  <p>Believe it or not, this was not my decision. Our cover illustration is artwork by Linda Soh Trengereid. You can see more of her Moose Cap art <a href="http://www1.khib.no/index.php/khib_en/Media/01-Bilder/02-Utstillinger-KHiBs-stud-og-ansatte/01-Avgangsutstillinger/03-Bachelor/09-BA-arbeider-2009/Akademiet-Linda-Soh-Trengereid-01" target="_blank">here</a>.</p>  <p>But what is Moose Cap? It is a sacred tradition that began in the 1200s in the woods of Rondane. Or in the Oslo pub Caf&#233; Sara one summer night back in 2008. Since then, every third Friday of the month is Moose Cap Friday. </p>  <p>In <a href="http://www.espen.com/julie/archives/2009/10/moose_cap_frida.html" target="_blank">this interview</a> my friends and I explain Moose Cap to the magazine The Monthly Moose. They have no affiliation with Moose Cap Friday, but since the name was so similar, they decided they needed to do a story about us.</p>  <p><a href="http://www.espen.com/julie/WindowsLiveWriter/ItsalmostMooseCapFriday_122FA/MooseNovember09_109.jpg"><img style="border-right-width: 0px; margin: 5px 10px 10px 0px; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px" border="0" alt="MooseNovember09_109" align="left" src="http://www.espen.com/julie/WindowsLiveWriter/ItsalmostMooseCapFriday_122FA/MooseNovember09_109_thumb.jpg" width="293" height="196" /></a>We celebrate with Moose Cap food (Moose meat obviously, but also Moose-shaped pasta), <a href="http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc3/hs099.snc3/16633_376644810313_531675313_10137534_7414991_n.jpg" target="_blank">Moose Cap t-shirts</a> (tm), politically incorrect jokes, and well, parties. And somehow, thanks to Moose Cap Magic even the founders of this tradition do not always understand, <strong>strange and exciting things tend to happen on Moose Cap Fridays</strong>. </p>  <p>Although wearing a t-shirt or Moose Cap is strongly encouraged, the most important thing is to honor the Moose, honor your friends and celebrate.</p>  <p>Oh, and you should join the <a href="http://www.facebook.com/home.php#!/group.php?gid=184419357178&amp;ref=ts" target="_blank">Facebook group</a> of course.</p>  <p>&#160;</p>  <p>P. S. Moose Cap Magic means you will never be hungover the day after Moose Cap Friday. Seriously. Enjoy.</p>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title>Geeks er de nye intellektuelle</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/08/geeks_er_de_nye.html" />
<modified>2010-08-17T16:45:25Z</modified>
<issued>2010-08-17T16:33:31Z</issued>
<id>tag:www.espen.com,2010:/julie//5.2649</id>
<created>2010-08-17T16:33:31Z</created>
<summary type="text/plain"><![CDATA[&quot;Tverrfaglighet for the win! Geeks are the new nerds! Nei, geeks er de nye intellektuelle! Hurra!&quot; Omtrent det tenkte jeg da jeg leste Bj&#248;rn Vassnes' kronikk &quot;En annen type tenker&quot; i Aftenposten i helgen. Vassnes skriver at mens s&#229;kalt &quot;tradisjonelle intellektuelle&quot; baserte seg p&#229; filosofi uten empiri, er dagens nye intellektuelle faktabaserte og gjerne tverrfaglige: &quot;[Vi trenger] fremdeles mennesker som kan tenke og uttrykke seg med mot og kunnskap (som regel mangler det &#233;ne). Finnes det slike i dag? Kanskje. Men for &#229; se dem, m&#229; de klassiske humanistene glemme sin angst for vitenskap og teknologi. De m&#229; v&#230;re villige til &#229; se over kl&#248;ften mellom de &#171;to kulturer&#187; - mellom litterater og humanister p&#229; den ene siden &#8211; og naturvitere p&#229; den andre.&quot; Teknologer er ogs&#229; tenkere. Denne kronikken satte ord p&#229; noe jeg har kjent p&#229; lenge. &quot;Kjent p&#229;&quot;, mer enn &quot;tenkt p&#229;&quot;, faktisk: Et vagt ubehag som f&#248;lge av at jeg merker konflikten mellom de to kulturer i praksis. P&#229; videreg&#229;ende gikk jeg i en realfagsklasse hvor noen av de beste studentene oppriktig mente at de automatisk var mindre kreative fordi de var matematikere. Det var noe av det f&#248;rste jeg blogget om. S&#229; begynte jeg p&#229; Universitetet i Oslo og befant meg plutselig p&#229; motsatt side av en konflikt jeg ikke hadde ord for. Hva slags utdannelse har jeg egentlig? Jeg har blogget om Internasjonale Studier: del 1 og del 2 De to kulturer var pensum p&#229; Blindern, men de var ogs&#229; kjempetydelige utenfor lesesalen: De sosiale skillene mellom studenter p&#229; de ulike fakultetene. Historieprofessorer som lo h&#229;nlig av at statsvitere og samfunns&#248;konomer lager modeller og kaller det &#229; tenke. Humoristiske, men sanne studentavisartikler om image-problemene til studentene p&#229; matematiske og naturvitenskapelige fag. De tomme og uinteresserte ansiktsuttrykkene jeg fikk som svar da jeg sa at...]]></summary>
<author>
<name>Julie</name>
<url>http://www.espen.com/julie</url>
<email>julie@espen.com</email>
</author>
<dc:subject>International Studies according to Julie</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.espen.com/julie/">
<![CDATA[<p>&quot;Tverrfaglighet for the win! Geeks are the new nerds! Nei, geeks er de nye intellektuelle! Hurra!&quot; </p>  <p>Omtrent det tenkte jeg da jeg leste Bj&#248;rn Vassnes' kronikk <a href="http://www.aftenposten.no/meninger/article3758574.ece#xtor=RSS-3" target="_blank">&quot;En annen type tenker&quot;</a> i Aftenposten i helgen. Vassnes skriver at mens s&#229;kalt &quot;tradisjonelle intellektuelle&quot; baserte seg p&#229; filosofi uten empiri, er dagens nye intellektuelle faktabaserte og gjerne tverrfaglige:</p>  <blockquote>   <p>&quot;[Vi trenger] fremdeles mennesker som kan tenke og uttrykke seg med mot og kunnskap (som regel mangler det &#233;ne). Finnes det slike i dag? Kanskje. Men for &#229; se dem, m&#229; de klassiske humanistene glemme sin angst for vitenskap og teknologi. De m&#229; v&#230;re villige til &#229; se over kl&#248;ften mellom de &#171;to kulturer&#187; - mellom litterater og humanister p&#229; den ene siden &#8211; og naturvitere p&#229; den andre.&quot; </p> </blockquote>  <p>Teknologer er ogs&#229; tenkere. Denne kronikken satte ord p&#229; noe jeg har kjent p&#229; lenge. &quot;Kjent p&#229;&quot;, mer enn &quot;tenkt p&#229;&quot;, faktisk: Et vagt ubehag som f&#248;lge av at jeg merker konflikten mellom de to kulturer i praksis. </p>  <p><img style="margin: 5px 5px 5px 10px" alt="Julie skriver oppgave om teknologi og globalisering. Foto: Espen Andersen" align="right" src="http://photos-c.ak.facebook.com/photos-ak-sf2p/v76/251/110/531675313/n531675313_468086_1340.jpg" width="245" height="326" />P&#229; videreg&#229;ende gikk jeg i en realfagsklasse hvor noen av de beste studentene oppriktig mente at de automatisk var mindre kreative fordi de var matematikere. <a href="http://www.espen.com/julie/archives/2005/06/whos_insane.html" target="_blank">Det var noe av det f&#248;rste jeg blogget om</a>. S&#229; begynte jeg p&#229; Universitetet i Oslo og befant meg plutselig p&#229; motsatt side av en konflikt jeg ikke hadde ord for. </p>  <p><strong><em>Hva slags utdannelse har jeg egentlig? </em></strong><strong><em>Jeg har blogget om Internasjonale Studier: </em></strong><a href="http://www.espen.com/julie/archives/2007/03/hva_driver_jeg_med_inter1.html" target="_blank"><strong><em>del 1</em></strong></a><strong><em> og </em></strong><a href="http://www.espen.com/julie/archives/2007/04/hva_driver_jeg_med_inter2.html" target="_blank"><strong><em>del 2</em></strong></a> </p>  <p>De to kulturer var pensum p&#229; Blindern, men de var ogs&#229; kjempetydelige utenfor lesesalen: De sosiale skillene mellom studenter p&#229; de ulike fakultetene. Historieprofessorer som lo h&#229;nlig av at statsvitere og samfunns&#248;konomer lager modeller og kaller det &#229; tenke. Humoristiske, men sanne studentavisartikler om image-problemene til studentene p&#229; matematiske og naturvitenskapelige fag. De tomme og uinteresserte ansiktsuttrykkene jeg fikk som svar da jeg sa at jeg ville skrive bacheloroppgave om internett innenfor det samfunnsvitenskapelige faget Internasjonale Studier. </p>  <p>Jeg vet ikke om det er et resultat av hvem jeg n&#229; velger &#229; omg&#229;es, eller om vi faktisk generelt kan se tegn til endring etter hvert som &quot;sosiale medier&quot; og fildeling har blitt noe &quot;alle&quot; snakker om. Men jeg gleder meg over at s&#229; mange jeg treffer p&#229; <a href="http://girl-geek-dinners.origo.no/" target="_blank">Girl Geek Dinners</a> er litteraturvitere eller designere, og likevel definerer seg selv som teknologi-interesserte. Det tyder p&#229; at det i hvert fall er noen som ikke ser noen motsetning mellom kreativ og teknisk.</p>  <p><strong><em>Les ogs&#229;: </em></strong></p>  <ul>   <li><a href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/03/jeg_vil_ta_mast.html" target="_blank"><strong><em>Jeg vil ta master i verdensvitenskap!</em></strong></a> </li>    <li><a href="http://www.espen.com/julie/archives/2009/02/klima_konflikt.html" target="_blank"><strong><em>Klima, konflikt, kapital - og tverrfaglighet</em></strong></a> </li>    <li><a href="http://www.espen.com/julie/archives/2006/06/education_for_globalists.html" target="_blank"><strong><em>An education for globalists?</em></strong></a> </li> </ul>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title>Sommer i E24: Media, Mat og Mac</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/08/sommer_i_e24_me.html" />
<modified>2010-08-09T20:56:37Z</modified>
<issued>2010-08-09T20:52:32Z</issued>
<id>tag:www.espen.com,2010:/julie//5.2647</id>
<created>2010-08-09T20:52:32Z</created>
<summary type="text/plain"><![CDATA[If&#248;lge min medsommervikar &#216;istein Svelle, kan min sommer i E24 oppsummeres med 3 M-er: Jeg skrev mye om media, mat og Mac. S&#229; som et svar til de som sier: &quot;Jeg leter etter din byline p&#229; E24&quot;, her er noen av sommerens saker, fordelt p&#229; det som tydeligvis ble mine tre kjerneomr&#229;der. Langt fra en fullstendig liste over sommeren, men nok. (Agurktid, du liksom. Det er alltid noe som skjer.) Og til slutt en nyhet: Jeg fortsetter i E24 p&#229; fulltid utover h&#248;sten. S&#229; heldig er jeg. Illustrasjon: Opplever du agurktid, tilsett gin. Fotograf: Kenn Wilson CC...]]></summary>
<author>
<name>Julie</name>
<url>http://www.espen.com/julie</url>
<email>julie@espen.com</email>
</author>
<dc:subject>Journalism according to Julie</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.espen.com/julie/">
<![CDATA[<p><img style="margin: 5px 10px 0px 0px" align="left" src="http://farm4.static.flickr.com/3231/2746138974_dd6e03b913_o.jpg" width="253" height="190" />If&#248;lge min medsommervikar &#216;istein Svelle, kan min sommer i <a href="http://www.e24.no" target="_blank">E24</a> oppsummeres med 3 M-er: Jeg skrev mye om media, mat og Mac.</p>  <p>S&#229; som et svar til de som sier: &quot;Jeg leter etter din byline p&#229; E24&quot;, her er noen av sommerens saker, fordelt p&#229; det som tydeligvis ble mine tre kjerneomr&#229;der. Langt fra en fullstendig liste over sommeren, men nok. (Agurktid, du liksom. Det er <em>alltid </em>noe som skjer.)</p>  <p>Og til slutt en nyhet: Jeg fortsetter i E24 p&#229; fulltid utover h&#248;sten. S&#229; heldig er jeg.</p>  <p><em>Illustrasjon: Opplever du agurktid, tilsett gin. </em><a href="http://www.flickr.com/photos/kchrist/2746138974/sizes/o/" target="_blank"><em>Fotograf: Kenn Wilson CC</em></a></p> ]]>
<![CDATA[  <p><strong>&#160;&#160; </strong></p>  <p><strong>&#160; </strong></p>  <p><strong>Media</strong></p>  <p><a href="http://e24.no/media/article3756593.ece" target="_blank">Selger verdens st&#248;rste bokhandel</a> Barnes &amp; Noble merker presset fra Amazon og Apple. Bokhandelens aksjekurs har falt 45 prosent det siste &#229;ret.</p>  <p><a href="http://e24.no/media/article3753055.ece" target="_blank">- Google n&#230;rmer seg milliarden i Norge</a> Google gj&#248;r stor suksess i Norge og omsetter for nesten 900 millioner kroner, viser anslag.</p>  <p><a href="http://e24.no/media/article3749753.ece" target="_blank">Tapte 280 millioner p&#229; ett &#229;r</a> Sveriges st&#248;rste dagsavis gikk med stort underskudd i 2009, men det ser ut til at 2010 blir bedre.</p>  <p><a href="http://e24.no/media/article3746862.ece" target="_blank">- Vi gir ikke bort det vi kan selge</a> Nyheter p&#229; nett trenger ikke v&#230;re gratis. Noen nisjeaviser trives bak betalingsmurer.</p>  <p><a href="http://e24.no/media/article3730354.ece" target="_blank">D&#248;d Sn&#248;-distribut&#248;r tjente millioner</a> Euforia Film har snudd underskudd til overskudd, godt hjulpet av zombiefilmen &#171;D&#248;d Sn&#248;&#187;.</p>  <p><a href="http://e24.no/media/article3733507.ece" target="_blank">Bedring for Bennett</a> Etter et d&#229;rlig 2008, var 2009 bedre for reklamebyr&#229;et Bennett.</p>  <p><a href="http://e24.no/media/article3739018.ece" target="_blank">- Norge kan bli et foregangsland for nettbetaling</a> I Storbritannia mistet The Times 9 av 10 lesere da de begynte &#229; ta betalt p&#229; nett. I Norge blir det annerledes, mener analytikere.</p>  <p><a href="http://e24.no/media/article3743186.ece" target="_blank">- Tabbe av The Times</a> Sakene p&#229; VG Netts forside skal fortsette &#229; v&#230;re gratis, sier VG-sjef Torry Pedersen.</p>  <p><a href="http://e24.no/media/article3737983.ece" target="_blank">The Times mister 2 av 3 lesere p&#229; &#229; ta betalt</a> F&#229; har betalt for &#229; fortsette &#229; lese den britiske nettavisen The Times etter at den sluttet &#229; v&#230;re gratis 2. juli. </p>  <p><a href="http://e24.no/media/article3726987.ece" target="_blank">- Tjener 350 millioner dollar p&#229; Avatar</a> James Cameron kan bli den regiss&#248;ren i filmhistorien som har tjent mest p&#229; en enkeltfilm.</p>  <p><a href="http://e24.no/media/article3716386.ece" target="_blank">N&#229; stenges The Times</a> Fra fredag 2. juli m&#229; du betale for &#229; lese britiske The Times p&#229; nettet.</p>  <p><strong>Mat</strong></p>  <p><a href="http://e24.no/boers-og-finans/article3761938.ece" target="_blank">Hveteprisen faller fra skyh&#248;yt niv&#229;</a> - Vi kan ha n&#229;dd toppen, sier analytikere, etter at hveteprisen har steget 83 prosent p&#229; to m&#229;neder.</p>  <p><a href="http://e24.no/naeringsliv/article3761119.ece" target="_blank">Frykter ikke matkrise i Norge</a> P&#229; verdensmarkedet har hveteprisen &#248;kt 80 prosent p&#229; to m&#229;neder - men den er fortsatt ikke s&#229; h&#248;y som i Norge.</p>  <p><a href="http://e24.no/naeringsliv/article3759233.ece" target="_blank">Russisk t&#248;rke gir frykt for matkrise</a>&#160; - Verden mangler ikke mat, men informasjon, sier Peter Warren.</p>  <p><a href="http://e24.no/naeringsliv/article3755378.ece" target="_blank">Regn rammer Lekter'n</a> 42 prosent av overskuddet regnet bort i 2009.</p>  <p><a href="http://e24.no/naeringsliv/article3751509.ece" target="_blank">Kaffe for 75,6 millioner</a> &#171;Baristokratene&#187; selger stadig mer kaffe.</p>  <p><a href="http://e24.no/naeringsliv/article3748769.ece" target="_blank">Selger mindre kaffe og kaker</a> Kaffe- og kakegrossisten Pals merket finanskrisen, men har tro p&#229; fremtiden.</p>  <p><a href="http://e24.no/naeringsliv/article3737659.ece" target="_blank">Halvert resultat for Ekebergrestauranten</a> Restaurantkonge Bj&#248;rn Tore Furset er ikke bekymret, selv om Ekebergrestaurantens &#229;rsresultat er mer enn halvert siden 2008.</p>  <p><a href="http://e24.no/naeringsliv/article3727785.ece" target="_blank">Hellstr&#248;m-restaurant tapte millioner</a> Bagatelle stenger med nesten 4 millioner kroner i underskudd.</p>  <p><a href="http://e24.no/naeringsliv/article3727084.ece" target="_blank">- Det selges fortsatt mye cognac</a> Bache-Gabrielsen leverer gode tall for 2009. (Min f&#248;rste av mange, mange saker om bedrifters &#229;rsregnskap.)</p>  <p><strong>Mac</strong></p>  <p><a href="http://e24.no/media/article3755308.ece" target="_blank">Hjelper konkurrentene med iPad</a> New York Times skal la andre amerikanske aviser leie deres Apple-applikasjoner.</p>  <p><a href="http://e24.no/media/article3754608.ece" target="_blank">Frykter sensur fra Apple</a> Hvis Apple mener innhold er &#171;upassende&#187;, nekter selskapet &#229; selge det i App Store. Forfatteren og teknologibloggeren Eirik Newth mener norske medier m&#229; passe p&#229; at de ikke lar seg presse til selvsensur. </p>  <p><a href="http://e24.no/it/article3751259.ece" target="_blank">&quot;Apple er det mest arrogante selskapet p&#229; Jordens oveflate&quot;</a> K&#248;er og tekniske problemer er god markedsf&#248;ring. Er det vanskelig &#229; f&#229; tak i iPhone 4, blir den bare enda mer ettertraktet, mener markedsf&#248;ringsekspert.</p>  <p><a href="http://e24.no/media/article3737915.ece" target="_blank">- Apple mektigere enn Google</a> Steve Jobs har tatt tronen fra Google, mener The Guardian.</p>  <p><a href="http://e24.no/it/article3724749.ece" target="_blank">- En vinn-vinn-vinn-situasjon</a> Aksjeanalytiker Martin Hoff mener teleanalytiker John Strand t&#248;ver.</p>  <p><a href="http://e24.no/it/article3722782.ece" target="_blank">- 10 myter om iPhone</a> - iPhone f&#229;r ufortjent mye medieomtale, if&#248;lge analytiker John Strand.</p>]]>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Why I&apos;m a journalist</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/08/why_im_a_journa.html" />
<modified>2010-08-10T18:37:26Z</modified>
<issued>2010-08-09T19:13:10Z</issued>
<id>tag:www.espen.com,2010:/julie//5.2646</id>
<created>2010-08-09T19:13:10Z</created>
<summary type="text/plain"><![CDATA[1. &quot;Somewhere, something incredible is waiting to be known.&quot; - Carl Sagan 2. &quot;Your job is to run around experiencing interesting things and then to tell us about what you learned in a way that makes it extra interesting.&quot; (That's how a friend described my job after I suggested we talk about his life for once.) 3. It's amazing how much you can learn just by asking people to tell you. It's unbelievable what you can experience just by asking if you can watch. 4. Journalism is academic research, only efficient. 5. I can be a total nerd about new topics every day. 6. My journalism teachers at Oslo University College told me it's the best profession in the world. 7. Being short and shy can make my job easier. To quote Joan Didion: &quot;My only advantage as a reporter is that I am so temperamentally unobtrusive, and so neurotically inarticulate that people tend to forget that my presence runs counter to their best interests.&quot; 8. &quot;Research&quot;, is a great all-purpose excuse for many slightly suspicious activities. 9. &quot;It is just pure, unadulterated therapy. You can never get away from that therapy if it's what you need to stay sane.&quot; - Daniel M. Harrison A work in constant progress, written as an ever-changing answer to Daniel M. Harrison....]]></summary>
<author>
<name>Julie</name>
<url>http://www.espen.com/julie</url>
<email>julie@espen.com</email>
</author>
<dc:subject>Journalism according to Julie</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.espen.com/julie/">
<![CDATA[<p>1. &quot;Somewhere, something incredible is waiting to be known.&quot; - Carl Sagan</p>  <p>2. &quot;Your job is to run around experiencing interesting things and then to tell us about what you learned in a way that makes it extra interesting.&quot; (That's how a friend described my job after I suggested we talk about his life for once.)</p>  <p>3. It's amazing how much you can learn just by asking people to tell you. It's unbelievable what you can experience just by asking if you can watch.</p>  <p>4. Journalism is academic research, only efficient.</p>  <p>5. I can be a total nerd about new topics every day.</p>  <p>6. My journalism teachers at Oslo University College told me it's the best profession in the world.</p>  <p>7. Being short and shy can make my job easier. To quote <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Joan_Didion" target="_blank">Joan Didion</a>: &quot;My only advantage as a reporter is that I am so temperamentally unobtrusive, and so neurotically inarticulate that people tend to forget that my presence runs counter to their best interests.&quot; </p>  <p>8. &quot;Research&quot;, is a great all-purpose excuse for many slightly suspicious activities.</p>  <p>9. &quot;It is just pure, unadulterated therapy. You can never get away from that therapy if it's what you need to stay sane.&quot; - Daniel M. Harrison</p>  <p><em>A work in constant progress, written as an ever-changing answer to <a href="http://www.espen.com/julie/archives/2009/04/newspapers_die.html#comments" target="_blank">Daniel M. Harrison</a>.</em></p>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title><![CDATA[iPensum - Jeg skriver om Apple, for &aring; gi bloggen flere lesere]]></title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/07/ipensum_jeg_skr.html" />
<modified>2010-07-29T21:39:06Z</modified>
<issued>2010-07-29T21:37:27Z</issued>
<id>tag:www.espen.com,2010:/julie//5.2643</id>
<created>2010-07-29T21:37:27Z</created>
<summary type="text/plain"><![CDATA[ &#160; (N&#229;r du har fullf&#248;rt testen over og lest bloggposten under, les dette. Det er en samling sitater fra folk som tenker virkelig smarte ting om iPad.) Jeg hadde en liten diskusjon med @decibyte, @astronewth og @villahoien i dag om hvorfor journalister skriver s&#229; uendelig mye om Apple. Samtidig diskuterte resten av E24-redaksjonen seg i mellom om vi kanskje burde publisere litt f&#230;rre iSaker. Vi liker &#229; si at vi skriver &quot;tech news&quot;, men det er &quot;brand news&quot;, for &#229; stjele et poeng fra @villahoien. Brand news er fors&#229;vidt et helt greit stoffomr&#229;de for n&#230;ringslivsjournalister, men at jeg kan sitere aksjekursen til Apple fra Reuters betyr ikke at jeg vet hvordan en iPhone egentlig virker. De virkelig teknologiinteresserte menneskene jeg kjenner er uansett ikke spesielt glade i Apple-produkter. Sier jeg nettopp det til en Mac-brukende venn, blir de sinte p&#229; meg. Jeg har opplevd at noen ble lei seg og gikk sin vei, med kommentaren &quot;Jeg sier ikke stygge ting om din datamaskin.&quot; Og der er vi ved sakens kjerne: Vi skriver om Apple, fordi dere bryr dere s&#229; veldig. Fordi &quot;alle&quot; klikker p&#229; en sak hvis det er Apple, iPhone eller iPad i tittelen. Fordi hvis jeg blogger om Apple, f&#229;r jeg flere f&#248;lgere p&#229; Twitter. De fire mest-leste sakene p&#229; E24 i kveld handler om iPhone 4. Illustrasjon: Handholio CC-BY-SA, via Netthoder, bloggen til NONA (Norwegian Online News Organization) Les ogs&#229; Eplesett! Reaksjoner p&#229; iTingen Eplesensur LES DENNE BLOGGPOSTEN! Hvordan klikkhoreri fungerer...]]></summary>
<author>
<name>Julie</name>
<url>http://www.espen.com/julie</url>
<email>julie@espen.com</email>
</author>
<dc:subject>IT and the Internet according to Julie</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.espen.com/julie/">
<![CDATA[<p><img src="http://farm3.static.flickr.com/2723/4309900634_a56e31f8b0_b.jpg" width="468" height="331" /> </p>  <p>&#160;</p>  <p>(N&#229;r du har fullf&#248;rt testen over og lest bloggposten under, <a href="http://www.netthoder.no/2010/04/diskutere-ipad-pa-hoyere-niva/" target="_blank">les dette</a>. Det er en samling sitater fra folk som tenker virkelig smarte ting om iPad.)</p>  <p>Jeg hadde en liten diskusjon med <a href="http://twitter.com/decibyte" target="_blank">@decibyte</a>, <a href="http://twitter.com/astronewth" target="_blank">@astronewth</a> og <a href="http://twitter.com/villahoien" target="_blank">@villahoien</a> i dag om hvorfor journalister skriver s&#229; uendelig mye om Apple. Samtidig diskuterte resten av E24-redaksjonen seg i mellom om vi kanskje burde publisere litt f&#230;rre iSaker.</p>  <p>Vi liker &#229; si at vi skriver &quot;tech news&quot;, men det er &quot;brand news&quot;, for &#229; stjele et poeng fra @villahoien. Brand news er fors&#229;vidt et helt greit stoffomr&#229;de for n&#230;ringslivsjournalister, men at jeg kan sitere aksjekursen til Apple fra Reuters betyr ikke at jeg vet hvordan en iPhone egentlig virker. </p>  <p>De virkelig teknologiinteresserte menneskene jeg kjenner er uansett ikke spesielt glade i Apple-produkter. Sier jeg nettopp det til en Mac-brukende venn, blir de sinte p&#229; meg. Jeg har opplevd at noen ble lei seg og gikk sin vei, med kommentaren &quot;Jeg sier ikke stygge ting om <em>din</em> datamaskin.&quot; </p>  <p>Og der er vi ved sakens kjerne: Vi skriver om Apple, fordi dere bryr dere s&#229; veldig. Fordi &quot;alle&quot; klikker p&#229; en sak hvis det er Apple, iPhone eller iPad i tittelen. Fordi hvis jeg blogger om Apple, f&#229;r jeg flere f&#248;lgere p&#229; Twitter.</p>  <p><a href="http://www.espen.com/julie/WindowsLiveWriter/ImwritingaboutApplesoIknowyouregoingtore_13F99/iPhone20printscreen_thumb_2.jpg"><img style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; border-top: 0px; border-right: 0px" border="0" alt="iPhone20printscreen_thumb" src="http://www.espen.com/julie/WindowsLiveWriter/ImwritingaboutApplesoIknowyouregoingtore_13F99/iPhone20printscreen_thumb_thumb.jpg" width="457" height="142" /></a> </p>  <p><strong>De fire mest-leste sakene p&#229; E24 i kveld handler om iPhone 4. </strong></p>  <p><em>Illustrasjon: Handholio CC-BY-SA, via </em><a href="http://www.netthoder.no/2010/04/diskutere-ipad-pa-hoyere-niva/" target="_blank"><em>Netthoder</em></a><em>, bloggen til </em><a href="http://www.netthoder.no/" target="_blank"><em>NONA (Norwegian Online News Organization)</em></a></p>  <p><em>Les ogs&#229;</em></p>  <ul>   <li><a href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/01/eplesett_reaksj.html" target="_blank"><em>Eplesett! Reaksjoner p&#229; iTingen</em></a> </li>    <li><a href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/06/eplesensur.html" target="_blank"><em>Eplesensur</em></a> </li>    <li><em><a href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/03/les_denne_blogg.html" target="_blank">LES DENNE BLOGGPOSTEN! Hvordan klikkhoreri fungerer</a></em></li> </ul>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title>The secret city underneath Paris</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/07/the_secret_city.html" />
<modified>2010-07-26T20:19:21Z</modified>
<issued>2010-07-26T20:19:06Z</issued>
<id>tag:www.espen.com,2010:/julie//5.2641</id>
<created>2010-07-26T20:19:06Z</created>
<summary type="text/plain">To go underground and discover what lies buried beneath Paris, read this. And then I&apos;ll tell you why I wanted you to do so......</summary>
<author>
<name>Julie</name>
<url>http://www.espen.com/julie</url>
<email>julie@espen.com</email>
</author>
<dc:subject>Books according to Julie</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.espen.com/julie/">
<![CDATA[<p>To go underground and discover what lies buried beneath Paris, <a href="http://brickmag.com/current/excerpt1.html" target="_blank">read this</a>. </p>  <p><img src="http://farm4.static.flickr.com/3212/3131242140_e2283a218f.jpg" width="460" height="307" /> </p>  <p>And then I'll tell you why I wanted you to do so...</p> ]]>
<![CDATA[  <p>I read<em> </em><a href="http://brickmag.com/current/excerpt1.html" target="_blank"><em>The Lizard, the Catacombs, and the Clock: The Story of Paris&#8217;s Most Secret Underground Society</em></a> because it was tweeted by <a href="http://twitter.com/ebertchicago" target="_blank">Roger Ebert</a>, so it was probably interesting. I had no idea what to expect, except that it would be about Paris and mysteries. Half way through I realized that I didn't even know if what I was reading was true. Was it journalism with literary influences or a short story meant to read like a feature article? It was published in a literary magazine, so was this fiction or non-fiction? I didn't care. I felt like I was reading a short novel. I wanted it to be a longer novel. I wanted someone to make it into a movie. I was imagining the trailer, with smoke drifting around Parisian street corners as members of a secret society emerge from potholes at 5 in the morning, holding hands. The layers of secrecy and confusion of art and reality reminded me of <a href="http://www.espen.com/julie/archives/2009/03/reuniting_with.html" target="_blank">Siri Hustvedt's parallell universe</a>. The journalist didn't know if the sources could be trusted, and as a reader, I didn't know if I could trust my narrator, but I was happy to go along with it all. I wanted to be tricked into believing that if I had just known the right people or taken the right wrong turn in the metro system, I would have discovered a dark and dusty Narnia. I wanted to believe - not know, believe - that there are people who secretly maintain the city of Paris from within. </p>  <p><em>&quot;I have reached a dead end. Lanso&#8217;s secrets are tantalizing, but I can neither confirm nor deny them. UX&#8217;s deepest riddles cannot be Googled. The question I ask is, Do I believe them? And then I ask, Do I want to believe them? And then I know my answer.&quot;</em></p>  <p><em>Image: </em><a href="http://www.zoriah.net/" target="_blank"><em>Zoriah</em></a><em>, Creative Commons</em></p>]]>
</content>
</entry>
<entry>
<title>I am a constant gamer</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/07/i_am_a_constant.html" />
<modified>2010-07-25T19:48:04Z</modified>
<issued>2010-07-25T19:47:47Z</issued>
<id>tag:www.espen.com,2010:/julie//5.2640</id>
<created>2010-07-25T19:47:47Z</created>
<summary type="text/plain"><![CDATA[ I just started subscribing to the Monday Note, a weekly e-mail newsletter about media and tech business. The first note in my inbox was about me. Or at least people like me, the &quot;digital natives&quot; between 18 and 24 who have more or less grown up online. A French survey presents our habits. One of the key findings is that we are &quot;constant gamers&quot;, modeling our real-life interactions on computer games. We don't trust brands, and see them as the enemy to defeat as we use all available tools to find the best deals online. Some brands, including Apple of course, &quot;have gained access to a unique status of blind trustfulness&quot;, but overall we have little respect for authority. &#8220;It mainly results from a generation gap in which management is still in the hands of people who don&#8217;t have a clue on how Digital Natives think&#8221;, says Edouard Le Marechal, who engineered the survey. If he means &quot;management is still in the hands of people who rely on surveys to understand how people in their early twenties work&quot;, then he is certainly correct. Here are a few more interesting descriptions of my age group, quoted from Fr&#233;d&#233;ric Filloux, who writes The Monday Note: The Digital Native has a problem with authority, but he respects competence. Even if they harbor little hope of doing better than their parents, they don&#8217;t see themselves as unhappy. The Digital Native does not rely on a single group but on several, each with a different degree of trust. The three concentric circles are : close friends and family as the core, a group of 20 to 30 pals whom they trust, and the &#8220;Facebook friends&#8221; of 200 or so, which acts as an echo chamber. The group (...) will organize the importance, the hierarchy...]]></summary>
<author>
<name>Julie</name>
<url>http://www.espen.com/julie</url>
<email>julie@espen.com</email>
</author>
<dc:subject>IT and the Internet according to Julie</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.espen.com/julie/">
<![CDATA[<p><img src="http://26.media.tumblr.com/tumblr_l0h9m2LUJa1qb5vouo1_500.jpg" width="449" height="299" /></p>  <p>I just started subscribing to the <a href="http://www.mondaynote.com/about-the-monday-note/" target="_blank">Monday Note</a>, a weekly e-mail newsletter about media and tech business. <a href="http://www.mondaynote.com/2010/07/25/understanding-the-digital-natives/" target="_blank">The first note</a> in my inbox was about me. Or at least people like me, the &quot;digital natives&quot; between 18 and 24 who have more or less grown up online. </p>  <p><a href="http://www.bva.fr/fr/actualites/communiques_de_presse/etude_gene-tic_regard_sur_la_premiere_generation_numerique.html" target="_blank">A French survey</a> presents our habits. One of the key findings is that we are &quot;constant gamers&quot;, modeling our real-life interactions on computer games. We don't trust brands, and see them as the enemy to defeat as we use all available tools to find the best deals online. Some brands, including Apple of course, &quot;have gained access to a unique status of blind trustfulness&quot;, but overall we have little respect for authority. </p>  <p>&#8220;It mainly results from a generation gap in which management is still in the hands of people who don&#8217;t have a clue on how Digital Natives think&#8221;, says Edouard Le Marechal, who engineered the survey.</p>  <p>If he means &quot;management is still in the hands of people who rely on surveys to understand how people in their early twenties work&quot;, then he is certainly correct.</p>  <p>Here are a few more interesting descriptions of my age group, quoted from Fr&#233;d&#233;ric Filloux, who writes The Monday Note:</p>  <ul>   <li>The Digital Native has a problem with authority, but he respects competence. </li>    <li>Even if they harbor little hope of doing better than their parents, they don&#8217;t see themselves as unhappy. </li>    <li>The Digital Native does not rely on a single group but on several, each with a different degree of trust. The three concentric circles are : close friends and family as the core, a group of 20 to 30 pals whom they trust, and the &#8220;Facebook friends&#8221; of 200 or so, which acts as an echo chamber. </li>    <li>The group (...) will organize the importance, the hierarchy of news elements, it will set the news cycle&#8217;s pace. </li>    <li>Wikipedia: because it is crowd-powered and carries an image of neutrality, it is embraced as trustworthy. </li> </ul>  <p>This isn't a survey I would focus on too much - it's just about a hundred or so French kids - but I can identify with the findings I've quoted above. I know many of my friends don't trust &quot;the media&quot;, by which they mean major newspapers, but look to Facebook and Wikipedia for information and news about what's really going on. I would switch &quot;Facebook friends of 200 or so&quot; to &quot;Twitter feeds of 600 or so&quot; as my third level group, but I appreciate that someone is finally acknowledging that (duh!) we do know the difference between best friends and friends on Facebook.</p>  <ul>   <li><em>For Norwegian readers, a related post: </em><a href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/06/generasjon_face.html" target="_blank">Generasjon Facebook - endelig en bok om meg</a></li> </ul>  <p>Image via <a href="http://nongenderous.tumblr.com/post/521296654/via-cherriesandmilk" target="_blank">nongenderous</a></p>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title>Nerder kommenterer fotball</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/07/nerder_kommente.html" />
<modified>2010-07-11T13:53:37Z</modified>
<issued>2010-07-11T13:53:21Z</issued>
<id>tag:www.espen.com,2010:/julie//5.2636</id>
<created>2010-07-11T13:53:21Z</created>
<summary type="text/plain"><![CDATA[Her kommenterer Maurice Moss fra den britiske tv-serien The IT Crowd en fotballkamp han har blitt tvunget med p&#229;: &quot;Hooray, he's kicked the ball. Now the ball's over there. That man has it now. That's an interesting development. Maybe he'll kick the ball. He has indeed, and apparently that deserves a round of applause.&quot; Har du fulgt bloggen eller meg en stund, vet du sikkert at jeg ikke kan eller bryr meg noe s&#230;rlig om sport. Under vinter-OL i 2006 etterlyste jeg en forklaring p&#229; sportshysteriet. En mulig forklaring p&#229; skrikende - eller, i S&#248;r-Afrikas tilfelle, tutende - tilskuere, er if&#248;lge Eirik Newth: &quot;(...)at sport (ikke minst lagsport) er et substitutt for krig, og ut fra det perspektivet gir det absolutt mening at sport f&#229;r st&#248;rre oppmerksomhet enn f.eks. dans. Idrettsut&#248;verne blir soldater p&#229; en ublodig slagmark, og engasjementet for dem som kjemper p&#229; vegne av fellesskapet blir deretter. Men i motsetning til ekte kriger, er seire og nederlag i idretten bin&#230;re: man vinner eller man taper. Om reglene i de ulike idrettene er komplekse (som offsideregelen i i fotball eller alt som skjer i amerikansk baseball ;) er sluttresultatet s&#229; enkelt at alle og enhver kan forst&#229; det. Dermed blir idrettens m&#229;l og resultater lette &#229; samle seg om: en idrettsstjerne er utvetydig en som oppn&#229;r gode resultater i de store konkurransene. En forfatter, forsker eller danser kan regnes som ledende p&#229; sitt felt, men likevel v&#230;re totalt ukjent utenfor en engere krets. Denne modellen forklarer ogs&#229; hvordan idretten blir et samlende nasjonalt symbol.&quot; I TIME Magazine har Tony Karon tatt konsekvensen av denne nerdete forklaringen, analysert spansk og nederlandsk historie og vurdert hvem man burde holdt med om finalekampen faktisk var en krig. Bilde fra The IT Crowd, via nongenderous....]]></summary>
<author>
<name>Julie</name>
<url>http://www.espen.com/julie</url>
<email>julie@espen.com</email>
</author>
<dc:subject>Julie på norsk</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.espen.com/julie/">
<![CDATA[<p>Her kommenterer Maurice Moss fra den britiske tv-serien <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/It_crowd" target="_blank">The IT Crowd</a> en fotballkamp han har blitt tvunget med p&#229;:</p>  <p><img src="http://27.media.tumblr.com/tumblr_l0b0121hZe1qboctyo1_500.jpg" width="471" height="377" /></p>  <p>&quot;Hooray, he's kicked the ball. Now the ball's over there. That man has it now. That's an interesting development. Maybe he'll kick the ball. He has indeed, and apparently that deserves a round of applause.&quot;</p>  <p>Har du fulgt bloggen eller meg en stund, vet du sikkert at jeg ikke kan eller bryr meg noe s&#230;rlig om sport. Under vinter-OL i 2006 <a href="http://www.espen.com/julie/archives/2006/02/ol_ok.html" target="_blank">etterlyste jeg en forklaring p&#229; sportshysteriet</a>. En mulig forklaring p&#229; skrikende - eller, i S&#248;r-Afrikas tilfelle, tutende - tilskuere, er if&#248;lge <a href="http://newth.net/eirik/" target="_blank">Eirik Newth</a>: </p>  <blockquote>   <p>&quot;(...)at sport (ikke minst lagsport) er et substitutt for krig, og ut fra det perspektivet gir det absolutt mening at sport f&#229;r st&#248;rre oppmerksomhet enn f.eks. dans. Idrettsut&#248;verne blir soldater p&#229; en ublodig slagmark, og engasjementet for dem som kjemper p&#229; vegne av fellesskapet blir deretter.</p>    <p>Men i motsetning til ekte kriger, er seire og nederlag i idretten bin&#230;re: man vinner eller man taper. Om reglene i de ulike idrettene er komplekse (som offsideregelen i i fotball eller alt som skjer i amerikansk baseball ;) er sluttresultatet s&#229; enkelt at alle og enhver kan forst&#229; det. Dermed blir idrettens m&#229;l og resultater lette &#229; samle seg om: en idrettsstjerne er utvetydig en som oppn&#229;r gode resultater i de store konkurransene. En forfatter, forsker eller danser kan regnes som ledende p&#229; sitt felt, men likevel v&#230;re totalt ukjent utenfor en engere krets. </p>    <p>Denne modellen forklarer ogs&#229; hvordan idretten blir et samlende nasjonalt symbol.&quot;</p> </blockquote>  <p>I TIME Magazine har Tony Karon tatt konsekvensen av denne nerdete forklaringen, analysert spansk og nederlandsk historie og vurdert <a href="http://specials.blogs.time.com/2010/07/09/spain-vs-the-netherlands-a-neutrals-dilemma/" target="_blank">hvem man burde holdt med om finalekampen faktisk var en krig</a>.</p>  <p>Bilde fra The IT Crowd, via <a href="http://nongenderous.tumblr.com/post/494157574/moss-is-expressing-how-i-feel-about-football" target="_blank">nongenderous</a>.</p>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title>Why I don&apos;t want to read anything written for women</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/07/why_i_dont_want.html" />
<modified>2010-07-10T19:21:31Z</modified>
<issued>2010-07-10T19:18:50Z</issued>
<id>tag:www.espen.com,2010:/julie//5.2635</id>
<created>2010-07-10T19:18:50Z</created>
<summary type="text/plain"><![CDATA[HegnarOnline, one of the Norwegian business newssites I don't work for, recently launched a &quot;Women's&quot; section on their site. No, I don't see the point of a special selection of business and finance news stories specifically for girls. I checked out the women's section of this site, and it made me feel insulted. I don't go to a business/finance news site for fashion tips. Not when it's Fall couture season at style.com. And if a woman is interesting enough to be interviewed by a newspaper, men and women should be reading about her. Trying to sell me media for women sends me the message that all the other media is for men. So since I'm a girl, I can play around in the women's section of business journalism, reading about hairdressers, sushi restaurants and cosmetics companies. That way, the men can be left alone with their technology, stock markets and of course any stories about men making lots of money. No woman would ever want to read about that. This doesn't make me feel special. I just feel left out. I enjoy looking through Vogue, because they write about fashion. Not &quot;stuff women are supposed to like&quot;, but fashion, for those who like that. I'll also read The Frisky occasionally. It's a blog marketed toward women, but they have a loyal following of male readers who give their perspectives in the comments, and the writers actively encourage men and women to join the discussion. Despite claiming otherwise, many for-profit websites written specifically for women, are actually just like traditional women's magazines, writes Emily Gould for Slate: &quot;Glossies make money by exploiting women's insecurities. The editorial content creates ego-wounds (&quot;Do you smell bad? Why isn't he into you?&quot;) that advertisers handily salve by offering up makeup and scented tampons. (...) Instead...]]></summary>
<author>
<name>Julie</name>
<url>http://www.espen.com/julie</url>
<email>julie@espen.com</email>
</author>
<dc:subject>Journalism according to Julie</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.espen.com/julie/">
<![CDATA[<p><img style="margin: 0px 0px 0px 10px" align="right" src="http://bp3.blogger.com/_a7jkcMVp5Vg/R_hU5lTzP8I/AAAAAAAAElc/vDVr7SspV_8/s400/normal.jpg" />HegnarOnline, one of the Norwegian business newssites I don't work for, recently launched a &quot;Women's&quot; section on their site. </p>  <p>No, I don't see the point of a special selection of business and finance news stories specifically for girls. I checked out the women's section of this site, and it made me feel insulted. I don't go to a business/finance news site for fashion tips. Not when it's <a href="http://www.style.com/fashionshows/collections/F2010CTR" target="_blank">Fall couture season</a> at style.com. And if a woman is interesting enough to be interviewed by a newspaper, men <em>and </em>women should be reading about her. </p>  <p>Trying to sell me media for women sends me the message that all the other media is for men. So since I'm a girl, I can play around in the women's section of business journalism, reading about hairdressers, sushi restaurants and cosmetics companies. That way, the men can be left alone with their technology, stock markets and of course any stories about men making lots of money. No woman would ever want to read about that. </p>  <p>This doesn't make me feel special. I just feel left out.</p>  <p>I enjoy looking through Vogue, because they write about fashion. Not &quot;stuff women are supposed to like&quot;, but fashion, for those who like that. I'll also read <a href="http://www.thefrisky.com/" target="_blank">The Frisky</a> occasionally. It's a blog marketed toward women, but they have a loyal following of male readers who give their perspectives in the comments, and the writers actively encourage men and women to join the discussion.</p>  <p>Despite claiming otherwise, many for-profit websites written specifically for women, are actually just like traditional women's magazines, writes Emily Gould for <a href="http://www.slate.com/id/2259434/pagenum/all/#p2" target="_blank">Slate</a>:</p>  <blockquote>   <p>&quot;Glossies make money by exploiting women's insecurities. The editorial content creates ego-wounds (&quot;Do you smell bad? Why isn't he into you?&quot;) that advertisers handily salve by offering up makeup and scented tampons. (...) Instead of mimicking the old directly anxiety-making model&#8212;for example, by posting weight-loss tips and photos of impossibly thin models like a traditional women's magazine&#8212;Jezebel and the <strong><em>Slate</em></strong> and <em>Salon</em> &quot;lady-blogs&quot; post a critique of a rail-thin model's physique, explaining how her attractiveness hurts women. The end result is the same as the old formula&#8212;women's insecurities sell ads.&quot;</p> </blockquote>  <p>This just reminds me why I don't want to read anything that's &quot;for women&quot; at all. If no man wants to read it, how can it possibly be good enough for me?</p>  <p>When HegnarOnline quoted a story I wrote today, it was on the boys' front page. Hmmm... </p>  <p>Image: <a href="http://www.postsecret.com/" target="_blank">PostSecret</a></p>  <p><em>Related posts:</em></p>  <ul>   <li><a href="http://www.espen.com/julie/archives/2008/01/feminism.html" target="_blank"><em>Feminism?</em></a></li>    <li><a href="http://www.espen.com/julie/archives/2009/11/this_week_not_q.html" target="_blank"><em>Not quite magazines</em></a></li> </ul>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title>Library fantasies</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/07/library_fantasi.html" />
<modified>2010-07-07T21:35:40Z</modified>
<issued>2010-07-07T21:32:33Z</issued>
<id>tag:www.espen.com,2010:/julie//5.2634</id>
<created>2010-07-07T21:32:33Z</created>
<summary type="text/plain"><![CDATA[With one exception (the glasses) the photo below could basically be me in my living room. The more books in a room, the happier I am. But lately I've been spending my free time packing my books into boxes. I'm moving soon, and it is highly unlikely that I will have room for my entire library in my next home. Sigh. In between sorting books into labeled cardboard boxes (Books I Absolutely Must Put On Shelf In Smaller Apartment, Books I Will Reluctantly Relocate To Parents' Attic, Utterly Useless PoliSci Textbooks Whose Pages Can Be Used To Wrap Coffee Cups, Books I Stole From Dad Years Ago, Books I Really Should Return To Ex/Acquintance/That Guy/Despicable Creature Who Absolutely Does Not Deserve Them, Books I Should Just Carry Around In Purses Until I've Read Them Again etc.), I've edited a magazine article about BookCrossing. It's by Marit Letnes, will be published in the next issue of argument, and (spoiler!) contains paragraphs like: &quot;Books are special objects, carriers of culture, not to be thrown away lightly. Destruction of books is often taboo, as if they have a spirit. They are not like other commodities: They should be given, not just sold.&quot; Hardly the right sentences for me to be repeating over and over in my head when I should be thinking about letting go of my books. So I fantasize about libraries. So does @nongenderous apparently. Her tumblr is full of library pictures. Read/dream on......]]></summary>
<author>
<name>Julie</name>
<url>http://www.espen.com/julie</url>
<email>julie@espen.com</email>
</author>
<dc:subject>Books according to Julie</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.espen.com/julie/">
<![CDATA[<p>With one exception (the glasses) the photo below could basically be me in my living room. The more books in a room, the happier I am. But lately I've been spending my free time packing my books into boxes. I'm moving soon, and it is highly unlikely that I will have room for my entire library in my next home. Sigh. In between sorting books into labeled cardboard boxes (Books I Absolutely Must Put On Shelf In Smaller Apartment, Books I Will Reluctantly Relocate To Parents' Attic, Utterly Useless PoliSci Textbooks Whose Pages Can Be Used To Wrap Coffee Cups, Books I Stole From Dad Years Ago, Books I Really Should Return To Ex/Acquintance/That Guy/Despicable Creature Who Absolutely Does Not Deserve Them, Books I Should Just Carry Around In Purses Until I've Read Them Again etc.), I've edited a magazine article about <a href="http://www.bookcrossing.com/" target="_blank">BookCrossing</a>. It's by <a href="http://twitter.com/MaritLetnes" target="_blank">Marit Letnes</a>, will be published in the next issue of <em><a href="http://www.argument-tidsskrift.blogspot.com/" target="_blank">argument</a></em>, and (spoiler!) contains paragraphs like: </p>  <blockquote>   <p>&quot;Books are special objects, carriers of culture, not to be thrown away lightly. Destruction of books is often taboo, as if they have a spirit. They are not like other commodities: They should be given, not just sold.&quot;</p> </blockquote>  <p>Hardly the right sentences for me to be repeating over and over in my head when I <em>should</em> be thinking about letting go of my books.</p>  <p><img src="http://26.media.tumblr.com/tumblr_kyqgypQcu41qb4274o1_500.jpg" width="465" height="305" /></p>  <p>So I fantasize about libraries. So does <a href="http://twitter.com/nongenderous" target="_blank">@nongenderous</a> apparently. Her <a href="http://nongenderous.tumblr.com/post/472587414/via-feedthecobra" target="_blank">tumblr</a> is full of library pictures. Read/dream on...</p> ]]>
<![CDATA[  <p><img src="http://26.media.tumblr.com/tumblr_l1n31igLUh1qa7ajjo1_500.jpg" /></p>  <p>I love the feeling of promise that comes with a library.</p>  <p><img src="http://24.media.tumblr.com/tumblr_kwj3bb8fdp1qzj51vo1_500.jpg" /> </p>  <p>Aahh... No comment necessary. I could live here.</p>  <p>&#160;<img src="http://27.media.tumblr.com/tumblr_l2pb2ma2Yg1qb2b92o1_400.jpg" /> </p>  <p>I could live here too, although it is a little too church-like. Who is the monk-like guy above the door? Where is this?</p>  <p><img src="http://30.media.tumblr.com/tumblr_ksckmkh3Y31qzfkq5o1_500.jpg" /></p>  <p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/El_Ateneo" target="_blank">El Ateneo</a> in Buenos Aires, a bookstore in a theater.</p>  <p><img src="http://28.media.tumblr.com/tumblr_l4yk4uLDog1qzih9po1_400.jpg" /> </p>  <p>Nice. I have no idea where this is either.</p>  <p><img src="http://27.media.tumblr.com/tumblr_kpgfa3IThR1qz5deto1_500.jpg" />&#160; </p>  <p>Neil Gaiman's bookshelves. See more from his collection <a href="http://blog.shelfari.com/ronbrinkmann/2009/08/gaimans-bookshelf-details.html" target="_blank">here</a>.</p>  <p>&#160;<img src="http://27.media.tumblr.com/tumblr_ky0b7xifJA1qalo8mo1_500.jpg" /> </p>  <p>The University of Copenhagen. One should consider the inspirational value of the university library when choosing a university.&#160; (Photo by <a href="http://www.flickr.com/photos/bomadsen" target="_blank">Bo Madsen</a>, I think)</p>  <p><img src="http://26.media.tumblr.com/tumblr_l557ys4Z2s1qb4hiyo1_500.jpg" /> </p>  <p>Oh... wow. <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_Joanina" target="_blank">Biblioteca Joanina</a>, at the University of Coimbra. Too bad I can't read Portugese. (<a href="http://www.espen.com/julie/archives/2005/12/lesesaldilemmae.html" target="_blank">My own university library wasn't ugly</a>, but I probably should have gone to Copenhagen or Coimbra.)</p>  <p><img src="http://28.media.tumblr.com/tumblr_ky2jk53IEa1qzbn4do1_500.jpg" /> </p>  <p>In the process of moving, this is a more realistic idea of what my library looks like.</p>  <p>(All images via <a href="http://nongenderous.tumblr.com/" target="_blank">nongenderous</a>. Original locations and photographers are usually lost on tumblr, but if you know where the photos are from, please let me know so I can credit and link appropriately. And visit the libraries of course.)</p>]]>
</content>
</entry>
<entry>
<title>American links for the 4th of July</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/07/american_links.html" />
<modified>2010-07-04T13:32:55Z</modified>
<issued>2010-07-04T13:32:40Z</issued>
<id>tag:www.espen.com,2010:/julie//5.2633</id>
<created>2010-07-04T13:32:40Z</created>
<summary type="text/plain"><![CDATA[ It's Independence Day! I don't have any 4th of July traditions that can be transferred to Norway (I doubt there will fireworks or lobster today), but I might buy myself some Ben&amp;Jerry's. Suggested soundtrack: Scarlet's Walk, Tori Amos' album about America. According to Neil Gaiman: &quot;The CD's about America -- it's a story that's also a journey, that begins in LA and crosses the country, slowly heading east.&quot; It's on Spotify. This is also the album with one of Tori Amos' most well-known songs, A Sorta Fairytale, with a weird and wonderful music video. Suggested reading: In an alternate universe, I'm American, in which I wonder what would have happened if I never moved to Norway. Reasons I love America - I agree with pretty much everything in this post, from the blog Yes and Yes. To Kill A Mockingbird, one of my favorite books, or Malcolm Gladwell's New Yorker essay about it....]]></summary>
<author>
<name>Julie</name>
<url>http://www.espen.com/julie</url>
<email>julie@espen.com</email>
</author>
<dc:subject>Julie in English</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.espen.com/julie/">
<![CDATA[<p><strong><img src="http://2.bp.blogspot.com/_zECt-HA0fD4/TCi67c7m9HI/AAAAAAAAEQY/Ihb3mSadS3o/s400/america.jpg" /> </strong></p>  <p>It's Independence Day! I don't have any 4th of July traditions that can be transferred to Norway (I doubt there will fireworks or lobster today), but I might buy myself some <a href="http://www.benjerry.com/" target="_blank">Ben&amp;Jerry's</a>.</p>  <p><strong>Suggested soundtrack:</strong> <a href="http://www.hereinmyhead.com/collect/walk/bio.html" target="_blank">Scarlet's Walk</a>, Tori Amos' album about America. According to Neil Gaiman: &quot;The CD's about America -- it's a story that's also a journey, that begins in LA and crosses the country, slowly heading east.&quot; It's on <a href="spotify:album:29GVlUeSHwBCbf31VaGaCO" target="_blank">Spotify</a>. This is also the album with one of Tori Amos' most well-known songs, A Sorta Fairytale, with <a href="http://www.dailymotion.com/video/xtkv9_tori-amos-a-sorta-fairytale_music" target="_blank">a weird and wonderful music video</a>.</p>  <p><strong>Suggested reading: </strong></p>  <ul>   <li><a href="http://www.espen.com/julie/archives/2008/10/in_an_alternate.html" target="_blank">In an alternate universe, I'm American</a>, in which I wonder what would have happened if I never moved to Norway.</li>    <li><a href="http://www.yesandyes.org/2010/07/reasons-i-love-america-even-though-im.html" target="_blank">Reasons I love America</a> - I agree with pretty much everything in this post, from the blog Yes and Yes.</li>    <li><a href="http://www.amazon.com/Kill-Mockingbird-50th-Anniversary/dp/0061743526/ref=sr_1_3?ie=UTF8&amp;s=books&amp;qid=1278250277&amp;sr=8-3" target="_blank">To Kill A Mockingbird</a>, one of my favorite books, or <a href="http://www.newyorker.com/reporting/2009/08/10/090810fa_fact_gladwell" target="_blank">Malcolm Gladwell's New Yorker essay</a> about it.</li> </ul>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title><![CDATA[7 &quot;uskrevne regler&quot; for nettavisers forsider]]></title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/06/7_uskrevne_regl.html" />
<modified>2010-06-30T10:04:48Z</modified>
<issued>2010-06-29T20:43:02Z</issued>
<id>tag:www.espen.com,2010:/julie//5.2632</id>
<created>2010-06-29T20:43:02Z</created>
<summary type="text/plain"> Odd as it may sound, the way to grab people&apos;s attention online might be to simply level with them. &amp;#8211; Barbara Kiviat, journalist i TIME Magazine Teorier journalister forholder seg til, er ofte resultatet av mange menneskers samlede erfaring med praktisk journalistikk over flere &amp;#229;r. Sigurd Allern skriver i Nyhetsverdier &amp;#8211; om markedsorientering og journalistikk i ti norske aviser at kriteriene for gode nyheter og riktige m&amp;#229;ter &amp;#229; skrive om dem &amp;#171;sitter i veggene&amp;#187; i redaksjonen. Det finnes uskrevne regler for hvordan journalister skal skrive, og mange av de uskrevne reglene er etter hvert blitt skrevet, for eksempel i journaliststudenters pensumb&amp;#248;ker. De fleste av reglene er imidlertid basert p&amp;#229; papirjournalistikk. If&amp;#248;lge Chris Patersons innledning til boken Making Online News &amp;#8211; The ethnography of media production har undervisning i nettjournalistikk v&amp;#230;rt en utfordring verden over, fordi journaliststudenters l&amp;#230;rere mangler erfaring fra denne relativt nye m&amp;#229;ten &amp;#229; drive journalistikk p&amp;#229;. Nettredakt&amp;#248;rer har ogs&amp;#229; uttrykt bekymring for at de &amp;#171;utforsker internett uten kart.&amp;#187; H&amp;#248;sten og vinteren 2009 utf&amp;#248;rte jeg derfor &amp;#171;feltarbeid og semi-strukturerte kvalitative intervjuer&amp;#187; i tre norske nettavisredaksjoner. Det vil si at jeg bes&amp;#248;kte Aftenposten.no, Dagsavisen.no og VGNett og snakket med journalister og deskere om hvordan de skriver forsidetitler og forsideingresser og hvordan de velger forsidebilder. Resultatet var en fordypningsoppgave i journalistikk, en kronikk i argument og en langt bedre forst&amp;#229;else av hvordan man skal v&amp;#230;re nettjournalist. Nedenfor kan du lese mer om hva jeg fant ut....</summary>
<author>
<name>Julie</name>
<url>http://www.espen.com/julie</url>
<email>julie@espen.com</email>
</author>
<dc:subject>IT and the Internet according to Julie</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.espen.com/julie/">
<![CDATA[<blockquote>   <p><em>Odd as it may sound, the way to grab people's attention online might be to simply level with them.</em> &#8211; <a href="http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1936426,00.html?xid=rss-business" target="_blank">Barbara Kiviat, journalist i TIME Magazine</a></p> </blockquote>  <p>Teorier journalister forholder seg til, er ofte resultatet av mange menneskers samlede erfaring med praktisk journalistikk over flere &#229;r. Sigurd Allern skriver i <em>Nyhetsverdier &#8211; om markedsorientering og journalistikk i ti norske aviser </em>at kriteriene for gode nyheter og riktige m&#229;ter &#229; skrive om dem &#171;sitter i veggene&#187; i redaksjonen. Det finnes uskrevne regler for hvordan journalister skal skrive, og mange av de uskrevne reglene er etter hvert blitt skrevet, for eksempel i journaliststudenters pensumb&#248;ker.</p>  <p>De fleste av reglene er imidlertid basert p&#229; papirjournalistikk. If&#248;lge Chris Patersons innledning til boken<em> Making Online News &#8211; The ethnography of media production</em> har undervisning i nettjournalistikk v&#230;rt en utfordring verden over, fordi journaliststudenters l&#230;rere mangler erfaring fra denne relativt nye m&#229;ten &#229; drive journalistikk p&#229;. Nettredakt&#248;rer har ogs&#229; uttrykt bekymring for at de &#171;utforsker internett uten kart.&#187;</p>  <p>H&#248;sten og vinteren 2009 utf&#248;rte jeg derfor &#171;feltarbeid og semi-strukturerte kvalitative intervjuer&#187; i tre norske nettavisredaksjoner. Det vil si at jeg bes&#248;kte <a href="http://www.aftenposten.no/">Aftenposten.no</a>, <a href="http://dagsavisen.no/">Dagsavisen.no</a> og <a href="http://www.vg.no/">VGNett</a> og snakket med journalister og deskere om hvordan de skriver forsidetitler og forsideingresser og hvordan de velger forsidebilder. Resultatet var <a href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/06/slik_lager_du_n.html" target="_blank">en fordypningsoppgave i journalistikk</a>, <a href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/03/les_denne_blogg.html">en kronikk i argument</a> og en langt bedre forst&#229;else av hvordan man skal v&#230;re nettjournalist.</p>  <p>Nedenfor kan du lese mer om hva jeg fant ut.</p> ]]>
<![CDATA[  <p><strong><em>7 ting jeg har l&#230;rt om nettavisers forsider</em></strong></p>  <p>Flere av journalistene advarte meg i starten av intervjuene om at valgene deres &#171;satt i fingrene&#187;, og at de ikke n&#248;dvendigvis kunne svare p&#229; hvorfor det var slik. Etter hvert som jeg stilte konkrete sp&#248;rsm&#229;l om saker, kunne de likevel begrunne sine valg i de fleste tilfeller. Jeg minnet dem ogs&#229; p&#229; at hvis svaret p&#229; et &#171;Hvorfor?&#187; var &#171;Det var det f&#248;rste jeg kom p&#229;, og det er viktig &#229; publisere fort,&#187; eller &#171;Jeg vet ikke; det bare s&#229; riktig ut,&#187; var det ogs&#229; interessant. Det viktigste var tross alt at jeg fikk vite hva de tenkte, ikke at det de tenkte var riktig eller etter mine forventninger. </p>  <p>Det finnes imidlertid uskrevne regler for nettavisers innganger. Her er syv av dem.</p>  <p><strong>1. Nyheten m&#229; ligge i tittelen</strong></p>  <p>- I en stor papirsak har man to A3-sider &#229; leke med. Bildetekst, mellomtittel og uthevet sitat kan ogs&#229; sette saken. Vi har tittel, ingress og bilde. Vi m&#229; velge ett element blant alt det papir viser. Nyheten m&#229; ligge i tittelen, sier frontsjef Morten Andersen hos Aftenposten.</p>  <p>Nyheten m&#229; ligge i titttelen, fordi nettjournalister har begrensede virkemidler for &#229; selge individuelle saker til leserne.</p>  <p>Per &#216;yvind Fange i VG Nett sier han endrer tittelen hvis han ikke selv forst&#229;r hva saken handler om n&#229;r han ser den. En vanlig begrunnelse for inngangsendringene jeg observerte, var at den opprinnelige inngangen var &#171;uklar&#187; eller &#171;forvirrende.&#187;</p>  <p>Journalistene sier at nettinnganger, sammenlignet med papirinnganger, m&#229; v&#230;re mer spisset, og i st&#248;rre grad vise hva saken handler om.</p>  <p><strong>2. Leseren skal tenke <em>hvorfor? </em>ikke bare <em>h&#230;?</em></strong></p>  <p>Journalistene sier spr&#229;ket i tittelen skal v&#230;re enkelt og klart. Kreative, intelligente titler p&#229; papir blir ofte uforst&#229;elige p&#229; en nettfront. Ordspill og doble betydninger virker ikke, sier journalistene.</p>  <p>Da jeg observerte journalistene i arbeid, s&#229; jeg at de ofte la inn mer informasjon i forsidetittelen enn p&#229; innsiden. Hvis saken kom fra papir eller et nyhetsbyr&#229;, satte journalistene gjerne inn ekstra ord f&#248;r tittelen ble lagt p&#229; forsiden. Ordene skulle fortelle leseren hvilket tema saken hadde eller oppklare mulige misforst&#229;elser. For eksempel ble <em>Kina l&#248;fter ambisjonene</em> til <em>Kina l&#248;fter klima-ambisjonene</em>, og&#160; <em>&#8211;Feilgrep reddet bin Laden</em> ble til <em>&#8211;Bin Laden reddet av feilgrep fra Bush og Co.</em></p>  <p>Inngangen skal fortelle hva nyheten er, men ikke hele nyheten. En inngang med for mye informasjon er det ingen grunn til &#229; klikke p&#229;. Nyhetsleder Heidi Ertzeid i Aftenposten forklarer det slik: </p>  <p>- Tittelen m&#229; f&#229; leseren til &#229; stille seg et sp&#248;rsm&#229;l om &#171;Hvorfor?&#187;. S&#229; er det viktig &#229; ikke svare p&#229; det sp&#248;rsm&#229;let i ingressen.</p>  <p><strong>3. For mye er bedre enn for lite</strong></p>  <p>Journalistene liker imidlertid ikke &#229; si for lite:</p>  <p>- Vi skal ikke holde tilbake informasjon. Luretitler og lureingresser av typen <em>klikk her for &#229; se hvilken</em> er barnslig, sier Aftenposten-frontsjef Morten Andersen.</p>  <p>Journalister i Aftenposten og Dagsavisen sier at VG nesten erter leseren med sine kryptiske frontinnganger. Journalister i VG viser igjen til seher.no som eksempel p&#229; virkelig kryptiske ingresser.</p>  <p>Hvis inngangen sier for mye om nyhetspoenget, oppfordres leseren    <br />til forsidescanning fremfor klikk. </p>  <p>- Forsidescannernes betydning b&#248;r ikke undervurderes, presiserer VG Netts Per &#216;yvind Fange.</p>  <p>Han forklarer at f&#248;lelsen av &#229; v&#230;re oppdatert er sv&#230;rt subjektiv, men at VG Netts forside skal pr&#248;ve &#229; fremkalle den f&#248;lelsen hos leserne. Da m&#229; forsiden i seg selv v&#230;re informativ. VG Netts journalister sier de vil at forsiden skal svare leserne p&#229; sp&#248;rsm&#229;let &#171;Har det skjedd noe?&#187;.</p>  <p>Da jeg observerte VG Nett, skrev ikke journalistene noen innganger som jeg vil kalle &#171;lureinnganger&#187;. Det gjorde heller ikke journalister i de andre redaksjonene.</p>  <p><strong>4. Et forsidebilde kan (nesten) alltid besk&#230;res tettere</strong></p>  <p>Journalistene jeg snakket med for denne oppgaven, var alle enige om &#233;n hovedregel for frontbilder: Du kan nesten ikke beskj&#230;re et bilde for mye.</p>  <p>- P&#229; papir er kule bilder de bildene du kan se lenge p&#229; og oppdage nye detaljer i. P&#229; nett er det tett beskj&#230;ring som gjelder, sier Aftenposten-journalist Nicolai Heyerdahl.</p>  <p>Alle journalistene sier at bilder p&#229; forsiden skal v&#230;re tett besk&#229;ret. De b&#248;r ogs&#229; v&#230;re enkle, slik at leseren raskt gjenkjenner motivet, ogs&#229; p&#229; mindre skjermer.    <br />Flere av journalistene oppgir at valg av bilder ogs&#229; er et sp&#248;rsm&#229;l om ressurser og tid, og at det ligger ikke-utforsket potensiale i bildevalg p&#229; nett.</p>  <p><strong>5. Tittel = bildetekst. Bilde = stikktittel</strong></p>  <p>- P&#229; nett virker forsideinngangen nesten som en bildetekst, sier Aftenpostens journalist Nicolai Heyerdahl.</p>  <p>Jeg observerte at journalistene valgte titler p&#229; forsiden som var helt avhengig av bildet: <em>P&#229; denne veien d&#248;de elleve p&#229; tre &#229;r</em> koblet til et kart med en r&#248;d inntegnet strek. <em>Slik skal ferske sj&#229;f&#248;rer</em> stemples med et bilde av en gr&#248;nn L. <em>Her pr&#248;ver breiflabben &#229; glefse til seg anda</em> med et bilde av n&#248;yaktig det tittelen sier. Lars Christian Tran&#248;y, frontsjef i VG Nett, kaller <em>her</em>, <em>se</em> og <em>slik </em>&#171;pekefingerord&#187;. Han sier at ordene oppfordrer til klikk fordi de &#171;peker&#187; p&#229; bildet og saken, men at de     <br />ikke m&#229; brukes for ofte p&#229; forsiden. Da kan helhetsinntrykket bli masete.</p>  <p>En annen begrunnelse for bildevalg var at bildet fortalte leseren om det overordnede temaet for nyheten, p&#229; samme m&#229;te som en tydelig markert seksjon eller en stikktittel.</p>  <p>I observasjon s&#229; jeg at den vanligste m&#229;ten &#229; bruke bilder p&#229; front, var &#229; finne et tett og enkelt portrettbilde av sakens hovedperson. Det kunne godt beskj&#230;res s&#229; tett at halve pannen endte utenfor rammen. Journalistene sier at bilder av ansikter er mer spennende for leseren, en konklusjon som er helt i tr&#229;d med forskning om hvordan lesere leser.</p>  <p><strong>6. - Sitater funker, sier nettjournalister</strong></p>  <p>&#197; koble et tett portrett med et sitat kan gi en f&#248;lelsesmessig sterk effekt. Dag H&#248;ie, fra Dagsavisens nettredaksjon, kalte det &#171;snakkeboble&#187;: Leserne f&#229;r et inntrykk av at personen ser rett p&#229; dem og snakker rett til dem.</p>  <p>&#216;ystein Helmikst&#248;l, ogs&#229; i Dagsavisen, sier han pr&#248;ver &#229; unng&#229; &#229; bruke sitater i for mange av inngangene. N&#229;r jeg sp&#248;r hvorfor, sier han at han l&#230;rte det p&#229; journalistutdanningen. Flere av journalistene har f&#229;tt lignende beskjeder fra tidligere veiledere. If&#248;lge pensum for journaliststudenter b&#248;r ikke ingresser begynne med direkte sitater. Da mister leseren tr&#229;den i forklaringen av hvem som sa det. </p>  <p>Likevel er nettavisenes forsider dekket av sitater. Journalistene sier det er fordi leseren kommer tett p&#229; den som snakker, enten det er en allment kjent person, eller et anonymt vitne med en dramatisk historie. If&#248;lge informantene selv, velger de &#229; bruke sitater stadig oftere. Der arbeidet med inngangen ikke begynner med bildet, begynner det ofte med &#229; finne et godt sitat. Det fungerer best hvis sitatet gir uttrykk for en sterk mening, og aller best hvis saken i seg selv handler om at noen har sagt noe. N&#229;r sitatet er nyheten, er sitattittel bare et eksempel p&#229; &#229; legge nyheten i tittelen. </p>  <p><strong>7. Enkelhet og &#230;rlighet <strike>varer lengst</strike> virker raskest</strong></p>  <p>Det er vanlig &#229; g&#229; ut fra at lesere har d&#229;rligere tid p&#229; nettet enn p&#229; papir. Nettleserne er blitt kalt &#171;en sv&#230;rt ut&#229;lmodig menneskeflokk&#187;, av Veslem&#248;y Kjendsli, pensumforfatter for journaliststudenter. Vi bruker kort tid p&#229; &#229; filtrere ut    <br />informasjon. Med effektive lesere, vil jeg konkludere med at den viktigste regelen for nettinnganger er at de er tydelige og direkte. </p>  <p>VGs nye h&#248;yrel&#248;p var ikke &#248;yeblikkelig gjenkjennelig som redaksjonelt VG Nett-stoff, og derfor trodde lesere at hele l&#248;pet var annonser. Fenomenet banner-blindness &#8211; ignorering av det vi tror er annonser &#8211; ble dokumentert p&#229; 1990-tallet. Journalistene jeg snakket med, arbeider som om det samme fenomenet eksisterer for forvirrende nyhetssaker: Leserne filtrerer vekk en inngang hvis de ikke &#248;yeblikkelig forst&#229;r hvorfor den er interessant for dem selv.</p>  <p>Jeg vil oppsummere det journalistene fortalte meg om gode innganger slik: Teksten i inngangen m&#229; v&#230;re tydelig, s&#229; det ikke oppst&#229;r misforst&#229;elser. Det viktigste kravet til et frontbilde er at leseren gjenkjenner bildets motiv med en gang. En inngang som sier for mye, er bedre enn en som sier for lite. Innganger m&#229; ikke forvirre eller forlede, men rett og slette formidle hva saken egentlig handler om.</p>  <p><em>Innlegget er basert p&#229; <a href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/06/slik_lager_du_n.html" target="_blank">min bacheloroppgave i journalistikk, som du kan lese her.</a></em></p>]]>
</content>
</entry>
<entry>
<title>Papirstøtte</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.espen.com/julie/archives/2010/06/papirstotte.html" />
<modified>2010-06-29T10:45:26Z</modified>
<issued>2010-06-29T10:15:05Z</issued>
<id>tag:www.espen.com,2010:/julie//5.2631</id>
<created>2010-06-29T10:15:05Z</created>
<summary type="text/plain">Dagens pressestøtte er konkurransevridende og gir direkte økonomisk insentiv til å prioritere papir fremfor nett. Blir nettaviser nedprioritert til fordel for papiraviser fordi de er dårlige eller er de dårlige fordi de blir nedprioritert? – Bidragsyterne til nyhetsflyten på nett er eksisterende papiravisredaksjoner. Det er få rene nettavisredaksjoner, og de går ikke godt. Slik vil det forbli i lang tid fremover, mye lenger enn mange tror. Det sa Harald Solberg, direktør i Dagsavisen, da han ble intervjuet av Minerva i mai. Solberg uttrykket flere ganger i intervjuet at det er papiravisene som produserer nyhetene og er mest kreative. Han mener derfor at papiravisene fortjener fortsatt pressestøtte, og at de (til tross for sin fantastiske evne til innovasjon) trenger den for å overleve. Det stemmer at mange nettaviser i dag er rene kopier av papiravisen i samme mediehus. Ifølge Nettavisundersøkelsen er selv journalister misfornøyde med sine egne avisers nettutgaver. Diskusjonen om hvorvidt nettaviser i dag representerer et verdifullt bidrag til samfunnsdebatten, er imidlertid en diskusjon om høna og egget. Blir nettaviser nedprioritert til fordel for papiraviser fordi de er dårlige eller er de dårlige fordi de blir nedprioritert? – Pressestøtten favoriserer trykte aviser som viktigere enn andre medier, og har virket konkurransevridende, sa Even Trygve Hansen, administrerende direktør i Den Norske Fagpresses Forening, på en høring med Mediestøtteutvalget. Utvalget skal nå evaluere dagens pressestøtte og legge frem forslag til en ny mediestøtte innen 1. januar 2011. Endringen fra “pressestøtte” til “mediestøtte” er ikke tilfeldig, men dreier seg om debatten om eventuell støtte til nettaviser. – Vi kan ikke legge om ordningen nå fordi samfunnet blir annerledes om 20 år, sa Solberg på spørsmål om statlig støtte burde brukes for å øke kreativiteten på nettet. Jeg er journalist i en av Norges få rene nettredaksjoner, E24; Solberg er direktør for den avisen...</summary>
<author>
<name>Julie</name>
<url>http://www.espen.com/julie</url>
<email>julie@espen.com</email>
</author>
<dc:subject>Journalism according to Julie</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.espen.com/julie/">
<![CDATA[<p><em>Dagens pressestøtte er konkurransevridende og gir direkte økonomisk insentiv til å prioritere papir fremfor nett. Blir nettaviser nedprioritert til fordel for papiraviser fordi de er dårlige eller er de dårlige fordi de blir nedprioritert?</em></p>

<p>– Bidragsyterne til nyhetsflyten på nett er eksisterende papiravisredaksjoner. Det er få rene nettavisredaksjoner, og de går ikke godt. Slik vil det forbli i lang tid fremover, mye lenger enn mange tror.</p>

<p>Det sa Harald Solberg, direktør i Dagsavisen, <a href="http://www.minerva.as/2010/05/19/%E2%80%93-vi-har-posisjonert-oss-for-darlig-i-markedet/">da han ble intervjuet av Minerva i mai</a>. Solberg uttrykket flere ganger i intervjuet at det er papiravisene som produserer nyhetene og er mest kreative. Han mener derfor at papiravisene fortjener fortsatt pressestøtte, og at de (til tross for sin fantastiske evne til innovasjon) trenger den for å overleve.</p>

<p>Det stemmer at mange nettaviser i dag er rene kopier av papiravisen i samme mediehus. Ifølge <a href="http://krumsvik.com/OnlineNews/Websted/Norsk.html">Nettavisundersøkelsen</a> er selv journalister misfornøyde med sine egne avisers nettutgaver. Diskusjonen om hvorvidt nettaviser i dag representerer et verdifullt bidrag til samfunnsdebatten, er imidlertid en diskusjon om høna og egget. Blir nettaviser nedprioritert til fordel for papiraviser fordi de er dårlige eller er de dårlige fordi de blir nedprioritert?</p>

<p>– Pressestøtten favoriserer trykte aviser som viktigere enn andre medier, og har virket konkurransevridende, sa Even Trygve Hansen, administrerende direktør i Den Norske Fagpresses Forening, <a href="http://www.aftenposten.no/kul_und/article3502099.ece">på en høring med Mediestøtteutvalget</a>.</p>

<p>Utvalget skal nå <a href="http://www.regjeringen.no/nb/dep/kud/pressesenter/pressemeldinger/2009/kultur--og-kirkeministeren-oppnevner-med.html?id=582160">evaluere dagens pressestøtte</a> og legge frem forslag til en ny mediestøtte innen 1. januar 2011. Endringen fra “pressestøtte” til “mediestøtte” er ikke tilfeldig, men dreier seg om debatten om eventuell støtte til nettaviser.</p>

<p>– Vi kan ikke legge om ordningen nå fordi samfunnet blir annerledes om 20 år, sa Solberg på spørsmål om statlig støtte burde brukes for å øke kreativiteten på nettet.</p>

<p>Jeg er journalist i en av Norges få rene nettredaksjoner, <a href="http://e24.no/">E24</a>; Solberg er direktør for den avisen som mottar mest støtte i dag. Ingen av oss kan vurdere pressestøtten helt objektivt. Men etter mitt syn er det ikke nødvendig å vente 20 år før vi gjør drastiske endringer. Verden er allerede blitt annerledes.</p>

<p><a href="http://www.minerva.as/2010/06/29/malet-er-en-opplyst-offentlighet/">Les resten av artikkelen i Minerva.</a></p>]]>

</content>
</entry>

</feed>